svk/projman
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial release

Browse Source
This commit is contained in:
unknown
2015-10-19 14:27:31 +04:00
commit 32f28094bf
644 changed files with 94529 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

133
msgs/de.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,133 @@
###########################################################
# Tcl/Tk Project Manager #
# Copyright (c) "CONERO lab", 2001, http://conero.lrn.ru #
# Author: Sergey Kalinin (aka BanZaj) banzaj@lrn.ru #
###########################################################
# german messages file #
# Author: Roman Schaller <r.schaller@gmx.ch> #
###########################################################
::msgcat::mcset de "About ..." "<22>ber ..."
::msgcat::mcset de "Add to project" "Zu Projekt hinzuf<75>gen"
::msgcat::mcset de "Author" "Autor"
::msgcat::mcset de "Text autoformat" "Text autoformat"
::msgcat::mcset de "Cancel" "Abbrechen"
::msgcat::mcset de "Can't found file:" "Datei nicht gefunden:"
::msgcat::mcset de "Close" "Schliessen"
::msgcat::mcset de "Close all" "Alles Schliessen"
::msgcat::mcset de "Close Project Manager?" "Project Manager Schliessen?"
::msgcat::mcset de "Company" "Firma"
::msgcat::mcset de "Contents" "Inhalt"
::msgcat::mcset de "Copy" "Kopieren"
::msgcat::mcset de "Copy into clipboard" "In Zwischenablage kopieren"
::msgcat::mcset de "Create backup files" "Backup-Dateien erstellen"
::msgcat::mcset de "Create new project" "Neuse Projekt erstellen"
::msgcat::mcset de "Create new file" "Neue Datei erstellen"
::msgcat::mcset de "Create directory" "Verzeichnis erstelle"
::msgcat::mcset de "Curent directory" "Aktuelles Verzeichnis"
::msgcat::mcset de "Cut" "Ausschneiden"
::msgcat::mcset de "Cut into clipboard" "In Zwischenablage ausschneiden"
::msgcat::mcset de "CVS commit"
::msgcat::mcset de "CVS update"
::msgcat::mcset de "Delete" "L<>schen"
::msgcat::mcset de "Delete backup files" "Backup-Dateien l<>schen"
::msgcat::mcset de "Delete project" "Projekt l<>schen"
::msgcat::mcset de "Delete from project" "Von Projekt entfernen"
::msgcat::mcset de "Docs dir" "Dok Verzeichnis"
::msgcat::mcset de "Don't selected file"
::msgcat::mcset de "E-mail"
::msgcat::mcset de "Edit" "Bearbeiten"
::msgcat::mcset de "Editor font" "Editor Schriftart"
::msgcat::mcset de "Editor font bold Editor Schriftart fett"
::msgcat::mcset de "Error open URL"
::msgcat::mcset de "Exit" "Beenden"
::msgcat::mcset de "File" "Datei"
::msgcat::mcset de "File already exists. Overwrite?" "Datei besteht bereits. <20>berschreiben?"
::msgcat::mcset de "File modify" "Datei bearbeiten"
::msgcat::mcset de "File was modifyed. Close?" "Datei wurde ge<67>ndert. Trotzdem schliessen?"
::msgcat::mcset de "File was modifyed. Save?" "Datei wurde ge<67>ndert. Jetzt speichern?"
::msgcat::mcset de "File saved" "Datei gespeichert"
::msgcat::mcset de "Find" "Suchen"
::msgcat::mcset de "Font normal" "Schrift normal"
::msgcat::mcset de "Font bold" "Schrift fett"
::msgcat::mcset de "Goto line" "Gehezu Zeile"
::msgcat::mcset de "Help" "Hilfe"
::msgcat::mcset de "Home dir" "Home Verzeichnis"
::msgcat::mcset de "Home page" "Homepage"
::msgcat::mcset de "Image dir" "Image Verzeichnis"
::msgcat::mcset de "Insert" "Einf<6E>gen"
::msgcat::mcset de "Interface language" "Interface Sprache"
::msgcat::mcset de "Install Tcl/Tk Project Manager" "Tcl/Tk Project Manager installieren"
::msgcat::mcset de "Line number" "Zeilennummer"
::msgcat::mcset de "Make RPM" "RPM erstellen"
::msgcat::mcset de "Make archive" "Archiv erstellen"
::msgcat::mcset de "Make backup files" "Backup-Dateien erstellen"
::msgcat::mcset de "Must be one file select!" "Eine Datei muss ausgew<65>hlt sein!"
::msgcat::mcset de "Must be one or two file select!" "Eine oder zwei Dateien m<>ssen ausgew<65>hlt sein!"
::msgcat::mcset de "Modifying the Registry..."
::msgcat::mcset de "Modules" "Module"
::msgcat::mcset de "New" "Neu"
::msgcat::mcset de "New file" "Neue Datei"
::msgcat::mcset de "New project" "Neues Projekt"
::msgcat::mcset de "Not implemented yet" "Noch nicht implementiert"
::msgcat::mcset de "Not found active project" "Kein aktives Projekt gefunden"
::msgcat::mcset de "Open" "<22>ffnen"
::msgcat::mcset de "Open file" "Datei <20>ffnen"
::msgcat::mcset de "Open project" "Projekt <20>ffnen"
::msgcat::mcset de "Opened file in progress" "Ge<47>ffnete Datei in Bearbeitung"
::msgcat::mcset de "Overwrite" "<22>berschreiben"
::msgcat::mcset de "Paste" "Einf<6E>gen"
::msgcat::mcset de "Paste from clipboard" "Von Zwischenablage einf<6E>gen"
::msgcat::mcset de "Print ..." "Drucken ..."
::msgcat::mcset de "Print" "Drucken"
::msgcat::mcset de "Print command" "Druck-Befehl"
::msgcat::mcset de "Print selected text" "Markierter Text drucken"
::msgcat::mcset de "Program finished successfully" "Programm wurde erfolgreich beendet"
::msgcat::mcset de "Program failed" "Ausf<73>hrung fehlgeschlagen"
::msgcat::mcset de "Programm output" "Programm Ausgabe"
::msgcat::mcset de "Project" "Projekt"
::msgcat::mcset de "Projects" "Projekte"
::msgcat::mcset de "Project settings" "Projekt einstellungen"
::msgcat::mcset de "Project name" "Projekt-Name"
::msgcat::mcset de "Project file" "Projekt-Datei"
::msgcat::mcset de "Project dir" "Projekt-Verzeichnis"
::msgcat::mcset de "Question" "Frage"
::msgcat::mcset de "Quit without saving?" "Beenden ohne zu speichern?"
::msgcat::mcset de "Redo" "Wiederherstellen"
::msgcat::mcset de "Refresh" "Auffrischen"
::msgcat::mcset de "Replace" "Ersetzen"
::msgcat::mcset de "Replace with" "Ersetzen mit"
::msgcat::mcset de "Replace all" "Alles ersetzen"
::msgcat::mcset de "Release"
::msgcat::mcset de "RPM dir" "RPM Verzeichnis"
::msgcat::mcset de "RPM file mask" "RPM Datei Maske"
::msgcat::mcset de "Run" "Ausf<73>hren"
::msgcat::mcset de "Running project" "Projekt ausf<73>hren"
::msgcat::mcset de "Running file"
::msgcat::mcset de "Save" "Speichern"
::msgcat::mcset de "Save as" "Speichern unter"
::msgcat::mcset de "Save file" "Datei speichern"
::msgcat::mcset de "Save file as" "Datei speichern unter"
::msgcat::mcset de "Save all" "Alles speichern"
::msgcat::mcset de "Search" "Suchen"
::msgcat::mcset de "Select" "Ausw<73>hlen"
::msgcat::mcset de "Select directory" "Verzeichnis ausw<73>hlen"
::msgcat::mcset de "Selected directory" "Ausgew<65>hltes Verzeichnis"
::msgcat::mcset de "Settings" "Einstellungen"
::msgcat::mcset de "Show backup files" "Backup-Dateien anzeigen"
::msgcat::mcset de "Interpretator" "Interpreter"
::msgcat::mcset de "TGZ dir" "TGZ Verzeichnis"
::msgcat::mcset de "TGZ file mask" "TGZ Datei Maske"
::msgcat::mcset de "Thanks" "Danksagung"
::msgcat::mcset de "Toolbar" "Symbolleiste"
::msgcat::mcset de "Undo" "R<>ckg<6B>ngig"
::msgcat::mcset de "Update"
::msgcat::mcset de "Version"
::msgcat::mcset de "View" "Ansicht"
::msgcat::mcset de "Warning" "Warnung"
::msgcat::mcset de "Was replacement"
::msgcat::mcset de "Work dir" "Arbeitsverzeichnis"

166
msgs/en.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,166 @@
###########################################################
# Tcl/Tk Project Manager #
# english messages file #
# Copyright (c) "CONERO lab", 2001, http://conero.lrn.ru #
# Author: Sergey Kalinin (aka BanZaj) banzaj@lrn.ru #
###########################################################
::msgcat::mcset en "About ..."
::msgcat::mcset en "Add to project"
::msgcat::mcset en "Author"
::msgcat::mcset en "Braces"
::msgcat::mcset en "Quad braces"
::msgcat::mcset en "Braces background"
::msgcat::mcset en "Braces foreground"
::msgcat::mcset en "Cancel"
::msgcat::mcset en "Can't found file:"
::msgcat::mcset en "Close"
::msgcat::mcset en "Close all"
::msgcat::mcset en "Close Project Manager?"
::msgcat::mcset en "Comments"
::msgcat::mcset en "Company"
::msgcat::mcset en "Compiler"
::msgcat::mcset en "Compile"
::msgcat::mcset en "Compile project"
::msgcat::mcset en "Compile file"
::msgcat::mcset en "Contents"
::msgcat::mcset en "Copy"
::msgcat::mcset en "Copy into clipboard"
::msgcat::mcset en "Create backup files"
::msgcat::mcset en "Create new project"
::msgcat::mcset en "Create new file"
::msgcat::mcset en "Create directory"
::msgcat::mcset en "Curent directory"
::msgcat::mcset en "Cut"
::msgcat::mcset en "Cut into clipboard"
::msgcat::mcset en "CVS commit"
::msgcat::mcset en "CVS update"
::msgcat::mcset en "Delete"
::msgcat::mcset en "Delete backup files"
::msgcat::mcset en "Delete project"
::msgcat::mcset en "Delete from project"
::msgcat::mcset en "Docs dir"
::msgcat::mcset en "Don't selected file"
::msgcat::mcset en "E-mail"
::msgcat::mcset en "Edit"
::msgcat::mcset en "Editor"
::msgcat::mcset en "Editor background"
::msgcat::mcset en "Editor foreground"
::msgcat::mcset en "Editor font"
::msgcat::mcset en "Editor font bold"
::msgcat::mcset en "Error open URL"
::msgcat::mcset en "Exit"
::msgcat::mcset en "File"
::msgcat::mcset en "File already exists. Overwrite?"
::msgcat::mcset en "File modify"
::msgcat::mcset en "File was modifyed. Close?"
::msgcat::mcset en "File was modifyed. Save?"
::msgcat::mcset en "File saved"
::msgcat::mcset en "Find"
::msgcat::mcset en "Font normal"
::msgcat::mcset en "Font bold"
::msgcat::mcset en "FTP server"
::msgcat::mcset en "FTP user"
::msgcat::mcset en "FTP password"
::msgcat::mcset en "Goto line"
::msgcat::mcset en "Help"
::msgcat::mcset en "Home dir"
::msgcat::mcset en "Home page"
::msgcat::mcset en "Image dir"
::msgcat::mcset en "Insert"
::msgcat::mcset en "Interface language"
::msgcat::mcset en "Install Tcl/Tk Project Manager"
::msgcat::mcset en "Input file name"
::msgcat::mcset en "Label"
::msgcat::mcset en "Line number"
::msgcat::mcset en "Main"
::msgcat::mcset en "Make RPM"
::msgcat::mcset en "Make archive"
::msgcat::mcset en "Make backup files"
::msgcat::mcset en "Modifying the Registry..."
::msgcat::mcset en "Must be one file select!"
::msgcat::mcset en "Must be one or two file select!"
::msgcat::mcset en "Modules"
::msgcat::mcset en "Network"
::msgcat::mcset en "New"
::msgcat::mcset en "New directory"
::msgcat::mcset en "New file"
::msgcat::mcset en "New project"
::msgcat::mcset en "Not implemented yet"
::msgcat::mcset en "Not found active project"
::msgcat::mcset en "Open"
::msgcat::mcset en "Open file"
::msgcat::mcset en "Open project"
::msgcat::mcset en "Opened file in progress"
::msgcat::mcset en "Operators"
::msgcat::mcset en "Overwrite"
::msgcat::mcset en "Parameters"
::msgcat::mcset en "Subparameters"
::msgcat::mcset en "Paste"
::msgcat::mcset en "Paste from clipboard"
::msgcat::mcset en "Percent %"
::msgcat::mcset en "Print ..."
::msgcat::mcset en "Print"
::msgcat::mcset en "Print command"
::msgcat::mcset en "Print selected text"
::msgcat::mcset en "Program finished successfully"
::msgcat::mcset en "Procedure name"
::msgcat::mcset en "Procedure name complit"
::msgcat::mcset en "Program failed"
::msgcat::mcset en "Programm output"
::msgcat::mcset en "Project"
::msgcat::mcset en "Projects"
::msgcat::mcset en "Project settings"
::msgcat::mcset en "Project name"
::msgcat::mcset en "Project file"
::msgcat::mcset en "Project dir"
::msgcat::mcset en "Question"
::msgcat::mcset en "Quit without saving?"
::msgcat::mcset en "Quote string"
::msgcat::mcset en "Redo"
::msgcat::mcset en "Refresh"
::msgcat::mcset en "Replace"
::msgcat::mcset en "Replace with"
::msgcat::mcset en "Replace all"
::msgcat::mcset en "Release"
::msgcat::mcset en "RPM dir"
::msgcat::mcset en "RPM file mask"
::msgcat::mcset en "Run"
::msgcat::mcset en "Running project"
::msgcat::mcset en "Running file"
::msgcat::mcset en "Run file"
::msgcat::mcset en "Save"
::msgcat::mcset en "Save as"
::msgcat::mcset en "Save file"
::msgcat::mcset en "Save file as"
::msgcat::mcset en "Save all"
::msgcat::mcset en "Search"
::msgcat::mcset en "Select"
::msgcat::mcset en "Select all"
::msgcat::mcset en "Select directory"
::msgcat::mcset en "Selected directory"
::msgcat::mcset en "Selection color"
::msgcat::mcset en "Settings"
::msgcat::mcset en "Show backup files"
::msgcat::mcset en "Split edit window"
::msgcat::mcset en "Interpretator"
::msgcat::mcset en "Text autoformat"
::msgcat::mcset en "TGZ dir"
::msgcat::mcset en "TGZ file mask"
::msgcat::mcset en "Thanks"
::msgcat::mcset en "Title normal"
::msgcat::mcset en "Title modify"
::msgcat::mcset en "Toolbar"
::msgcat::mcset en "Undo"
::msgcat::mcset en "Update"
::msgcat::mcset en "Variables"
::msgcat::mcset en "Version"
::msgcat::mcset en "View"
::msgcat::mcset en "Warning"
::msgcat::mcset en "Was replacement"
::msgcat::mcset en "Word wrapping"
::msgcat::mcset en "Work dir"

134
msgs/fr.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,134 @@
###########################################################
# Tcl/Tk Project Manager #
# french messages file #
# Copyright (c) "CONERO lab", 2001, http://conero.lrn.ru #
# Author: Sergey Kalinin (aka BanZaj) banzaj@lrn.ru #
# Traduction: Michel SALVAGNIAC michel.salvagniac@free.fr #
###########################################################
# french messages file #
# Author: Michel SALVAGNIAC <michel.salvagniac@free.fr> #
###########################################################
::msgcat::mcset fr "About ..." "A propos..."
::msgcat::mcset fr "Add to project" "Ajouter au projet"
::msgcat::mcset fr "Author" "Auteur"
::msgcat::mcset fr "Text autoformat" "Autoformatage du texte"
::msgcat::mcset fr "Cancel" "Annuler"
::msgcat::mcset fr "Can't found file:" "Ne peut trouver le fichier:"
::msgcat::mcset fr "Close" "Fermer"
::msgcat::mcset fr "Close all" "Tout fermer"
::msgcat::mcset fr "Close Project Manager?" "Fermer Project Manager?"
::msgcat::mcset fr "Company" "Compagnie"
::msgcat::mcset fr "Contents" "Contenu"
::msgcat::mcset fr "Copy" "Copier"
::msgcat::mcset fr "Copy into clipboard" "Copier dans le Presse-papiers"
::msgcat::mcset fr "Create backup files" "Cr<43>er une copie de sauvegarde"
::msgcat::mcset fr "Create new project" "Cr<43>er nouveau projet"
::msgcat::mcset fr "Create new file" "Cr<43>er nouveau fichier"
::msgcat::mcset fr "Create directory" "Cr<43>er r<>pertoire"
::msgcat::mcset fr "Curent directory" "R<>pertoire courant"
::msgcat::mcset fr "Cut" "Couper"
::msgcat::mcset fr "Cut into clipboard" "Couper dans le Presse-papiers"
::msgcat::mcset fr "CVS commit" "Ecriture CVS"
::msgcat::mcset fr "CVS update" "Mise <20> jour CVS"
::msgcat::mcset fr "Delete" "Effacer"
::msgcat::mcset fr "Delete backup files" "Effacer les fichiers de sauvegarde"
::msgcat::mcset fr "Delete project" "Effacer projet"
::msgcat::mcset fr "Delete from project" "Effacer du projet"
::msgcat::mcset fr "Docs dir" "R<>pertoire de la doc"
::msgcat::mcset fr "Don't selected file" "Fichier non s<>lectionn<6E>"
::msgcat::mcset fr "E-mail" "E-mail"
::msgcat::mcset fr "Edit" "Editer"
::msgcat::mcset fr "Editor font" "Police"
::msgcat::mcset fr "Editor font bold" "Police gras"
::msgcat::mcset fr "Error open URL" "Erreur <20> l'ouverture de l'URL"
::msgcat::mcset fr "Exit" "Quitter"
::msgcat::mcset fr "File" "Fichier"
::msgcat::mcset fr "File already exists. Overwrite?" "Le fichier existe d<>ja. Ecraser?"
::msgcat::mcset fr "File modify" "Modification de fichier"
::msgcat::mcset fr "File was modifyed. Close?" "Le fichier a <20>t<EFBFBD> modifi<66>. Fermer?"
::msgcat::mcset fr "File was modifyed. Save?" "Le fichier a <20>t<EFBFBD> modifi<66>. Enregistrer?"
::msgcat::mcset fr "File saved" "Fichier enregistr<74>"
::msgcat::mcset fr "Find" "Trouver"
::msgcat::mcset fr "Font normal" "Police normale"
::msgcat::mcset fr "Font bold" "Police grasse"
::msgcat::mcset fr "Goto line" "Aller <20> la ligne"
::msgcat::mcset fr "Help" "Aide"
::msgcat::mcset fr "Home dir" "R<>pertoire Home"
::msgcat::mcset fr "Home page" "Page d'accueil"
::msgcat::mcset fr "Image dir" "R<>pertoire des images"
::msgcat::mcset fr "Insert" "Ins<6E>rer"
::msgcat::mcset fr "Interface language" "Langage d'interface"
::msgcat::mcset fr "Install Tcl/Tk Project Manager" "Installer Tcl/Tk Project Manager"
::msgcat::mcset fr "Line number" "Ligne num<75>ro"
::msgcat::mcset fr "Make RPM" "Construire RPM"
::msgcat::mcset fr "Make archive" "Construire archive"
::msgcat::mcset fr "Make backup files" "Faire des sauvegardes"
::msgcat::mcset fr "Must be one file select!" "Vous devez choisir un fichier!"
::msgcat::mcset fr "Must be one or two file select!" "Vous devez choisir un ou deux fichiers!"
::msgcat::mcset fr "Modifying the Registry..."
::msgcat::mcset fr "Modules" "Modules"
::msgcat::mcset fr "New" "Nouveau"
::msgcat::mcset fr "New file" "Nouveau fichier"
::msgcat::mcset fr "New project" "Nouveau projet"
::msgcat::mcset fr "Not implemented yet" "Pas encore impl<70>ment<6E>..."
::msgcat::mcset fr "Not found active project" "Pas de projet actif"
::msgcat::mcset fr "Open" "Ouvrir"
::msgcat::mcset fr "Open file" "Ouvrir fichier"
::msgcat::mcset fr "Open project" "Ouvrir projet"
::msgcat::mcset fr "Opened file in progress" "Ouverture en cours"
::msgcat::mcset fr "Overwrite" "Ecraser"
::msgcat::mcset fr "Paste" "Coller"
::msgcat::mcset fr "Paste from clipboard" "Coller du Presse-papiers"
::msgcat::mcset fr "Print ..." "Imprimer..."
::msgcat::mcset fr "Print" "Imprimer"
::msgcat::mcset fr "Print command" "Commande d'impression"
::msgcat::mcset fr "Print selected text" "Imprimer le texte s<>lectionn<6E>"
::msgcat::mcset fr "Program finished successfully" "Programme termin<69> avec succ<63>s"
::msgcat::mcset fr "Program failed" "Programme a <20>chou<6F>"
::msgcat::mcset fr "Programm output" "Sortie du programme"
::msgcat::mcset fr "Project" "Projet"
::msgcat::mcset fr "Projects" "Projets"
::msgcat::mcset fr "Project settings" "R<>glages du projet"
::msgcat::mcset fr "Project name" "Nom du projet"
::msgcat::mcset fr "Project file" "Fichier projet"
::msgcat::mcset fr "Project dir" "R<>pertoire du projet"
::msgcat::mcset fr "Question" "Question"
::msgcat::mcset fr "Quit without saving?" "Quitter sans sauvegarder?"
::msgcat::mcset fr "Redo" "Refaire"
::msgcat::mcset fr "Refresh" "Rafraichir"
::msgcat::mcset fr "Releace" "Remplacer"
::msgcat::mcset fr "Replace with" "Remplacer avec"
::msgcat::mcset fr "Replace all" "Remplacer tout"
::msgcat::mcset fr "Release" "R<>vision"
::msgcat::mcset fr "RPM dir" "R<>pertoire RPM"
::msgcat::mcset fr "RPM file mask" "fichiers RPM"
::msgcat::mcset fr "Run" "Executer"
::msgcat::mcset fr "Running project" "Ex<45>cute le projet"
::msgcat::mcset fr "Save" "Enregistrer"
::msgcat::mcset fr "Save as" "Enregistrer sous"
::msgcat::mcset fr "Save file" "Enregistrer fichier"
::msgcat::mcset fr "Save file as" "Enregistrer fichier sous"
::msgcat::mcset fr "Save all" "Tout enregistrer"
::msgcat::mcset fr "Search" "Rechercher"
::msgcat::mcset fr "Select" "Choisir"
::msgcat::mcset fr "Select directory" "Choisir un r<>pertoire"
::msgcat::mcset fr "Selected directory" "R<>pertoire choisi"
::msgcat::mcset fr "Settings" "Param<61>tres"
::msgcat::mcset fr "Show backup files" "Montrer fichiers de sauvegarde"
::msgcat::mcset fr "Interpretator" "Interpr<70>teur"
::msgcat::mcset fr "TGZ dir" "R<>pertoire TGZ"
::msgcat::mcset fr "TGZ file mask" "fichiers TGZ"
::msgcat::mcset fr "Thanks" "Remerciements"
::msgcat::mcset fr "Toolbar" "Barre d'outils"
::msgcat::mcset fr "Undo" "D<>faire"
::msgcat::mcset fr "Update" "Mise <20> jour"
::msgcat::mcset fr "Version" "Version"
::msgcat::mcset fr "View" "Vue"
::msgcat::mcset fr "Warning" "Avertissement"
::msgcat::mcset fr "Was replacement" "A <20>t<EFBFBD> remplac<61>"
::msgcat::mcset fr "Work dir" "R<>pertoire de travail"

171
msgs/ru.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,171 @@
###########################################################
# Tcl/Tk Project Manager #
# russian messages file #
# Copyright (c) "CONERO lab", 2001, http://conero.lrn.ru #
# Author: Sergey Kalinin (aka BanZaj) banzaj@lrn.ru #
###########################################################
::msgcat::mcset ru "About ..." "О программе"
::msgcat::mcset ru "Add to project" "Добавить в проект"
::msgcat::mcset ru "Archive created in" "Архив помещен в"
::msgcat::mcset ru "Author" "Автор"
::msgcat::mcset ru "Braces" "Скобки"
::msgcat::mcset ru "Quad braces" "Квадртаные скобки"
::msgcat::mcset ru "Braces background" "Фон скобки"
::msgcat::mcset ru "Braces foreground" "Цвет скобки"
::msgcat::mcset ru "Cancel" "Отмена"
::msgcat::mcset ru "Can't found file:" "Не найден файл:"
::msgcat::mcset ru "Close" "Закрыть"
::msgcat::mcset ru "Close all" "Закрыть все"
::msgcat::mcset ru "Close Project Manager?" "Выйти из программы?"
::msgcat::mcset ru "Comments" "Коментарии"
::msgcat::mcset ru "Company" "Компания"
::msgcat::mcset ru "Compiler" "Компилятор"
::msgcat::mcset ru "Compile" "Компиляция"
::msgcat::mcset ru "Compile project" "Компиляция проекта"
::msgcat::mcset ru "Compile file" "Компиляция файла"
::msgcat::mcset ru "Contents" "Содержание"
::msgcat::mcset ru "Copy" "Скопировать"
::msgcat::mcset ru "Copy into clipboard" "Скопировать в буфер"
::msgcat::mcset ru "Create" "Создать"
::msgcat::mcset ru "Create new project" "Создать новый проект"
::msgcat::mcset ru "Create new file" "Создать новый файл"
::msgcat::mcset ru "Create directory" "Создать директорию"
::msgcat::mcset ru "Create backup files" "Создавать временные файлы"
::msgcat::mcset ru "Curent directory" "Текущий каталог"
::msgcat::mcset ru "Cut" "Вырезать"
::msgcat::mcset ru "Cut into clipboard" "Вырезать в буфер"
::msgcat::mcset ru "CVS commit" "Поместить в CVS"
::msgcat::mcset ru "CVS update" "Обновить из CVS"
::msgcat::mcset ru "Delete" "Удалить"
::msgcat::mcset ru "Delete file" "Удалить файл"
::msgcat::mcset ru "Delete backup files" "Удалять временные файлы"
::msgcat::mcset ru "Delete project" "Удалить проект"
::msgcat::mcset ru "Delete from project" "Удалить из проекта"
::msgcat::mcset ru "Docs dir" "Каталог документации"
::msgcat::mcset ru "Don't selected file" "Не определен файл"
::msgcat::mcset ru "E-mail" "Эл. почта"
::msgcat::mcset ru "Edit" "Редактирование"
::msgcat::mcset ru "Editor" "Редактор"
::msgcat::mcset ru "Editor background" "Цвет фона"
::msgcat::mcset ru "Editor foreground" "Цвет шрифта"
::msgcat::mcset ru "Editor font" "Шрифт редактора"
::msgcat::mcset ru "Editor font bold" "Шрифт редактора жирный"
::msgcat::mcset ru "Encode" "Перекодировка"
::msgcat::mcset ru "Error open URL" "Ошибка открытия URL"
::msgcat::mcset ru "Exit" "Выход"
::msgcat::mcset ru "File" "Файл"
::msgcat::mcset ru "File already exists. Overwrite?" "Файл уже существует. Переписать?"
::msgcat::mcset ru "File was modifyed. Close?" "Файл был изменен. Закрыть?"
::msgcat::mcset ru "File was modifyed. Save?" "Файл был изменен. Сохранить?"
::msgcat::mcset ru "File modify" "Файл изменен"
::msgcat::mcset ru "File saved" "Файл сохранен"
::msgcat::mcset ru "Find" "Найти"
::msgcat::mcset ru "Font normal" "Нормальный шрифт"
::msgcat::mcset ru "Font bold" "Жирный шрифт"
::msgcat::mcset ru "FTP password" "FTP пароль"
::msgcat::mcset ru "FTP server" "FTP сервер"
::msgcat::mcset ru "FTP user" "FTP пользователь"
::msgcat::mcset ru "Goto line" "Перейти к ..."
::msgcat::mcset ru "Help" "Помощь"
::msgcat::mcset ru "Home dir" "Домашний каталог"
::msgcat::mcset ru "Home page" "Домашняя страница"
::msgcat::mcset ru "Image dir" "Каталог изображений"
::msgcat::mcset ru "Insert" "Вставка"
::msgcat::mcset ru "Interface language" "Язык интерфейса"
::msgcat::mcset ru "Interpetator" "Интерпретатор"
::msgcat::mcset ru "Install Tcl/Tk Project Manager" "Установка Tcl/Tk Project Manager"
::msgcat::mcset ru "Input file name" "Введите имя файла"
::msgcat::mcset ru "Label" "Метка"
::msgcat::mcset ru "Line number" "Номер строки"
::msgcat::mcset ru "Make RPM" "Создать RPM"
::msgcat::mcset ru "Make archive" "Создать архив"
::msgcat::mcset ru "Make backup files" "Создавать временные файлы"
::msgcat::mcset ru "Main" "Общие"
::msgcat::mcset ru "Modules" "Модули"
::msgcat::mcset ru "Modifying the Registry..." "Внесение изменений в реестр"
::msgcat::mcset ru "Must be one file select!" "Вы должны выбрать только один файл"
::msgcat::mcset ru "Must be one or two file select!" "Вы должны выбрать один или два файла"
::msgcat::mcset ru "Network" "Сеть"
::msgcat::mcset ru "New" "Новый"
::msgcat::mcset ru "New directory" "Новый каталог"
::msgcat::mcset ru "New file" "Новый файл"
::msgcat::mcset ru "New project" "Новый проект"
::msgcat::mcset ru "Not implemented yet" "Данная функция пока не реализована"
::msgcat::mcset ru "Not found active project" "Не определен активный проект"
::msgcat::mcset ru "Open" "Открыть"
::msgcat::mcset ru "Open file" "Открыть файл"
::msgcat::mcset ru "Open project" "Открыть проект"
::msgcat::mcset ru "Opened file in progress" "Открытие файла"
::msgcat::mcset ru "Operators" "Операторы"
::msgcat::mcset ru "Overwrite" "Замена"
::msgcat::mcset ru "Parameters" "Параметры"
::msgcat::mcset ru "Subparameters" "Субпараметры"
::msgcat::mcset ru "Paste" "Вставить"
::msgcat::mcset ru "Paste from clipboard" "Вставить из буфера"
::msgcat::mcset ru "Percent %" "Знак процента"
::msgcat::mcset ru "Print ..." "Печать ..."
::msgcat::mcset ru "Print" "Печать"
::msgcat::mcset ru "Print command" "Команда печати"
::msgcat::mcset ru "Print selected text" "Печатать выделенный текст"
::msgcat::mcset ru "Procedure name" "Имя процедуры"
::msgcat::mcset ru "Procedure name complit" "Автодобивка процедуры"
::msgcat::mcset ru "Program finished successfully" "Выполнение завершено"
::msgcat::mcset ru "Program failed" "Ошибка выполнения"
::msgcat::mcset ru "Programm output" "Вывод программы"
::msgcat::mcset ru "Project" "Проект"
::msgcat::mcset ru "Projects" "Проекты"
::msgcat::mcset ru "Project settings" "Установки проекта"
::msgcat::mcset ru "Project name" "Название проекта"
::msgcat::mcset ru "Project file" "Файл проекта"
::msgcat::mcset ru "Project dir" "Каталог проекта"
::msgcat::mcset ru "Quit without saving?" "Выйти без сохранения?"
::msgcat::mcset ru "Question" "Вопрос"
::msgcat::mcset ru "Quote string" "Строка в кавычках"
::msgcat::mcset ru "Redo" "Повторить"
::msgcat::mcset ru "Refresh" "Обновить"
::msgcat::mcset ru "Replace" "Замена"
::msgcat::mcset ru "Replace with" "Заменить на"
::msgcat::mcset ru "Replace all" "Заменить все"
::msgcat::mcset ru "Release" "Выпуск"
::msgcat::mcset ru "RPM dir" "Каталог RPM"
::msgcat::mcset ru "RPM file mask" "Маска RPM"
::msgcat::mcset ru "Run" "Выполнить"
::msgcat::mcset ru "Run file" "Запустить файл"
::msgcat::mcset ru "Running project" "Выполнение проекта"
::msgcat::mcset ru "Running file" "Выполнение файла"
::msgcat::mcset ru "Save" "Сохранить"
::msgcat::mcset ru "Save file" "Сохранить файл"
::msgcat::mcset ru "Save file as" "Сохранить файл как ..."
::msgcat::mcset ru "Save as" "Сохранить как ..."
::msgcat::mcset ru "Save all" "Сохранить все"
::msgcat::mcset ru "Search" "Поиск"
::msgcat::mcset ru "Select" "Выбрать"
::msgcat::mcset ru "Select all" "Выделить все"
::msgcat::mcset ru "Select directory" "Выбор директории"
::msgcat::mcset ru "Selected directory" "Директория"
::msgcat::mcset ru "Selection color" "Цвет выделения"
::msgcat::mcset ru "Settings" "Установки"
::msgcat::mcset ru "Show backup files" "Показывать временные файлы"
::msgcat::mcset ru "Split edit window" "Разделить окно редактора"
::msgcat::mcset ru "Text autoformat" "Автоформат текста"
::msgcat::mcset ru "TGZ dir" "Каталог TGZ"
::msgcat::mcset ru "TGZ file mask" "Маска TGZ"
::msgcat::mcset ru "Thanks" "Благодарности"
::msgcat::mcset ru "Title normal" "Файл нормальный"
::msgcat::mcset ru "Title modify" "Файл изменен"
::msgcat::mcset ru "Toolbar" "Панель инструментов"
::msgcat::mcset ru "Undo" "Отменить"
::msgcat::mcset ru "Update" "Обновить"
::msgcat::mcset ru "Variables" "Переменные"
::msgcat::mcset ru "Version" "Версия"
::msgcat::mcset ru "View" "Вид"
::msgcat::mcset ru "Warning" "Внимание"
::msgcat::mcset ru "Was replacement" "Было заменено"
::msgcat::mcset ru "Word wrapping" "Перенос слов"
::msgcat::mcset ru "Work dir" "Рабочий каталог"

169
msgs/ru_koi8.msg Normal file
View File

@@ -0,0 +1,169 @@
###########################################################
# Tcl/Tk Project Manager #
# russian messages file #
# Copyright (c) "CONERO lab", 2001, http://conero.lrn.ru #
# Author: Sergey Kalinin (aka BanZaj) banzaj@lrn.ru #
###########################################################
::msgcat::mcset ru "About ..." "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Add to project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Archive created in" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>"
::msgcat::mcset ru "Author" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Braces" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Quad braces" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Braces background" "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Braces foreground" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Cancel" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Can't found file:" "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:"
::msgcat::mcset ru "Close" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Close all" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Close Project Manager?" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?"
::msgcat::mcset ru "Comments" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Company" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Compiler" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Compile" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Compile project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Compile file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Contents" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Copy" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Copy into clipboard" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Create" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Create new project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Create new file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Create directory" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Create backup files" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Curent directory" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Cut" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Cut into clipboard" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "CVS commit" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> CVS"
::msgcat::mcset ru "CVS update" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> CVS"
::msgcat::mcset ru "Delete" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Delete file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Delete backup files" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Delete project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Delete from project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Docs dir" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Don't selected file" "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "E-mail" "<22><>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Edit" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Editor" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Editor background" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Editor foreground" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Editor font" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Editor font bold" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Error open URL" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> URL"
::msgcat::mcset ru "Exit" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "File" "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "File already exists. Overwrite?" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?"
::msgcat::mcset ru "File was modifyed. Close?" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?"
::msgcat::mcset ru "File was modifyed. Save?" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?"
::msgcat::mcset ru "File modify" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "File saved" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Find" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Font normal" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Font bold" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "FTP password" "FTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "FTP server" "FTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "FTP user" "FTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Goto line" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> ..."
::msgcat::mcset ru "Help" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Home dir" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Home page" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Image dir" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Insert" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Interface language" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Interpetator" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Install Tcl/Tk Project Manager" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Tcl/Tk Project Manager"
::msgcat::mcset ru "Input file name" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Label" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Line number" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Make RPM" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> RPM"
::msgcat::mcset ru "Make archive" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Make backup files" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Main" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Modules" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Modifying the Registry..." "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Must be one file select!" "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Must be one or two file select!" "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Network" "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "New" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "New directory" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "New file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "New project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Not implemented yet" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Not found active project" "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Open" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Open file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Open project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Opened file in progress" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Operators" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Overwrite" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Parameters" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Subparameters" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Paste" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Paste from clipboard" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Percent %" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Print ..." "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ..."
::msgcat::mcset ru "Print" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Print command" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Print selected text" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Procedure name" "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Procedure name complit" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Program finished successfully" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Program failed" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Programm output" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Projects" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Project settings" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Project name" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Project file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Project dir" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Quit without saving?" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?"
::msgcat::mcset ru "Question" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Quote string" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Redo" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Refresh" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Replace" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Replace with" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>"
::msgcat::mcset ru "Replace all" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Release" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "RPM dir" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> RPM"
::msgcat::mcset ru "RPM file mask" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> RPM"
::msgcat::mcset ru "Run" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Run file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Running project" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Running file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Save" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Save file" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Save file as" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> ..."
::msgcat::mcset ru "Save as" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> ..."
::msgcat::mcset ru "Save all" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Search" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Select" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Select all" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Select directory" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Selected directory" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Selection color" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Settings" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Show backup files" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Split edit window" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Text autoformat" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "TGZ dir" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> TGZ"
::msgcat::mcset ru "TGZ file mask" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> TGZ"
::msgcat::mcset ru "Thanks" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Title normal" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Title modify" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Toolbar" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Undo" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Update" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Variables" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Version" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "View" "<22><><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Warning" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Was replacement" "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Word wrapping" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
::msgcat::mcset ru "Work dir" "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"