diff --git a/lib/msgs/ru.msg b/lib/msgs/ru.msg
index 664cfda..5cbce8c 100644
--- a/lib/msgs/ru.msg
+++ b/lib/msgs/ru.msg
@@ -239,19 +239,18 @@
 ::msgcat::mcset ru "Convert naming style" "Изменить стиль написания"
 ::msgcat::mcset ru "UPPER CASE" "ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ"
 ::msgcat::mcset ru "lower case" "строчные буквы"
-::msgcat::mcset ru "Title Case" "Заглавные Буквы"
+::msgcat::mcset ru "Title Case" "С Заглавной Буквы"
 ::msgcat::mcset ru "Sentence case" "Предложение с заглавной"
 ::msgcat::mcset ru "iNVERT CASE" "иНВЕРТИРОВАННЫЙ РЕГИСТР"
-::msgcat::mcset ru "flatcase" "плоскийтекст"
-::msgcat::mcset ru "UPPERCASE" "ЗАГЛАВНЫМИБУКВАМИ"
-::msgcat::mcset ru "camelCase" "верблюжийСтиль"
-::msgcat::mcset ru "PascalCase" "ВерхнийВерблюжийСтиль"
-::msgcat::mcset ru "snake_case" "змеиный_стиль"
-::msgcat::mcset ru "SCREAMING_SNAKE_CASE" "ЗАГЛАВНЫМИ_БУКВАМИ"
-::msgcat::mcset ru "camel_Snake_Case" "верблюжий_Змеиный"
-::msgcat::mcset ru "Title_Case" "Заглавный_С_Подчеркиванием"
-::msgcat::mcset ru "kebab-case" "два-слова"
-::msgcat::mcset ru "SCREAMING-KEBAB-CASE" "ДВА-СЛОВА"
-::msgcat::mcset ru "Train-Case" "Два-Слова"
+::msgcat::mcset ru "flatcase" "строчныебуквы"
+::msgcat::mcset ru "UPPERCASE" "ЗАГЛАВНЫЕБУКВЫ"
+::msgcat::mcset ru "camelCase" "camelCase"
+::msgcat::mcset ru "PascalCase" "PascalCase"
+::msgcat::mcset ru "snake_case" "строчные_буквы"
+::msgcat::mcset ru "SCREAMING_SNAKE_CASE" "ЗАГЛАВНЫЕ_БУКВЫ"
+::msgcat::mcset ru "camel_Snake_Case" "camel_Snake_Case"
+::msgcat::mcset ru "Title_Case" "С_Заглавной_Через_Подчеркивание"
+::msgcat::mcset ru "kebab-case" "строчные-буквы"
+::msgcat::mcset ru "SCREAMING-KEBAB-CASE" "ЗАГЛАВНЫЕ-БУКВЫ"
+::msgcat::mcset ru "Train-Case" "С-Заглавной-Через-Дефис"
 ::msgcat::mcset ru "space separated" "разделить пробелом"
-