210 lines
		
	
	
		
			9.6 KiB
		
	
	
	
		
			HTML
		
	
	
	
	
	
			
		
		
	
	
			210 lines
		
	
	
		
			9.6 KiB
		
	
	
	
		
			HTML
		
	
	
	
	
	
| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 | ||
| <html>
 | ||
|   <head>
 | ||
|     <title>fconfigure</title>
 | ||
|   </head>
 | ||
|   <body>
 | ||
|     <h1>fconfigure</h1>
 | ||
| 
 | ||
|     <p> <strong>fconfigure</strong> - устанавливает и читает опции канала. </p>
 | ||
| 
 | ||
|     <pre>
 | ||
|       <strong>fconfigure</strong> <em>channelId</em> 
 | ||
|       <strong>fconfigure</strong> <em>channelId</em> <em>name</em>
 | ||
|       <strong>fconfigure</strong> <em>channelId</em> <em>name</em> <em>value</em> ?<em>name</em> <em>value</em>...?
 | ||
|     </pre>
 | ||
| 
 | ||
|     <h2>ОПИСАНИЕ</h2> 
 | ||
| 
 | ||
|     <p>Команда <strong>fconfigure</strong> устанавливает и читает опции
 | ||
|       каналов. Аргумент <em>channelId</em> определяет конкретный канал,
 | ||
|       с которым работает команда. Если аргументы <em>name</em> и
 | ||
|       <em>value</em> отсутствуют, команда возвращает список, содержащий
 | ||
|       поочередно имена опций и их значения для канала.  Если имя опции
 | ||
|       указано, а значение - нет, команда возвращает текущее значение
 | ||
|       указанной опции. Если в команде указаны одна или больше пар имен
 | ||
|       и значений, то команда устанавливает каждой из перечисленных
 | ||
|       опций указанное значение. В этом случае команда возвращает
 | ||
|       пустую строку.</p>
 | ||
|     
 | ||
|     <p>Описанные ниже опции поддерживаются для всех типов каналов.
 | ||
|       Кроме того, каждый тип канала может иметь дополнительно
 | ||
|       собственные опции. Они приведены в описаниях команд создания
 | ||
|       каналов, например, в описании команды <a
 | ||
|       href="socket.html"><strong>socket</strong></a>.</p>
 | ||
| 
 | ||
|     <dl>
 | ||
|       <dt> <strong>-blocking</strong> <em>boolean</em> </dt>
 | ||
| 
 | ||
|       <dd> Опция <em>-blocking</em> определяет, вызывают ли команды
 | ||
|         ввода/вывода блокировку процесса. Величина этой опции должна
 | ||
|         быть правильным булевым выражением. Обычно каналы открываются
 | ||
|         в блокирующем режиме. Если канал переведен в неблокирующий
 | ||
|         режим, это окажет влияние на выполнение команд <a
 | ||
|         href="gets.html"><strong>gets</strong></a>, <a
 | ||
|         href="read.html"><strong>read</strong></a>, <a
 | ||
|         href="puts.html"><strong>puts</strong></a>, <a
 | ||
|         href="flush.html"><strong>flush</strong></a> и <a
 | ||
|         href="close.html"><strong>close</strong></a> (смотри описание
 | ||
|         соответствующих команд). Чтобы работа в неблокирующем режиме
 | ||
|         выполнялась корректно, в приложении должен быть запущен
 | ||
|         обработчик событий (например, с помощью команды <a
 | ||
|         href="vwait.html"><strong>vwait</strong></a>).
 | ||
|       </dd>
 | ||
|       
 | ||
|       <dt><strong>-buffering</strong> <em>newValue</em></dt>
 | ||
| 
 | ||
|       <dd><p>Если аргумент <em>newValue</em> равен <strong>full</strong>, система
 | ||
| 	  ввода-вывода будет накапливать вывод в буфере, пока буфер не
 | ||
| 	  заполнится целиком. После этого буфер будет выдан в канал.</p>
 | ||
| 
 | ||
| 	<p>Если аргумент <em>newValue</em> равен <strong>line</strong>, система
 | ||
| 	  ввода-вывода будет выдавать буфер в канал каждый раз при
 | ||
| 	  поступлении символа конца строки. </p>
 | ||
| 
 | ||
| 	<p>Если аргумент <em>newValue</em> равен <strong>none</strong>, система
 | ||
| 	  ввода-вывода будет выводить каждый символ сразу после его
 | ||
| 	  поступления.</p>
 | ||
| 
 | ||
| 	<p>Значение по умолчанию <strong>full</strong> для всех каналов, кроме
 | ||
| 	  устройств типа терминалов. Для них значение по умолчанию
 | ||
| 	  <strong>line.</strong></p>
 | ||
|       </dd>
 | ||
| 
 | ||
|       <dt><strong>-buffersize</strong> <em>newSize</em></dt>
 | ||
| 
 | ||
|       <dd>Аргумент <em>newSize</em> должен быть целым числом. Его
 | ||
|         значение определяет размер буфера (в байтах), используемый для
 | ||
|         данного канала. Величина <em>newSize</em> должна быть в пределах
 | ||
|         от десяти до миллиона, что позволяет задавать величину буфера
 | ||
|         от десяти до миллиона байт.
 | ||
|       </dd>
 | ||
|       
 | ||
|       <dt><a name="eofchar"></a><strong>-eofchar</strong> <em>char</em> </dt>
 | ||
| 
 | ||
|       <dt><strong>-eofchar</strong> {<em>inChar</em> <em>outChar</em>}</dt>
 | ||
| 
 | ||
|       <dd> Эти опции поддерживают структуру файлов DOS, в которой
 | ||
|         символ Control-z (\x1a) используется как символ конца
 | ||
|         файла. Если аргумент <em>char</em> не равен пустой строке, то
 | ||
|         этот символ, если он встречается во вводе, означает конец
 | ||
|         файла. При выводе информации символ конца файла выдается при
 | ||
|         закрытии канала. Если аргумент <em>char</em> равен пустой
 | ||
|         строке, то специальный символ конца файла отсутствует. Для
 | ||
|         каналов ввода-вывода элементы списка {<em>inChar</em>
 | ||
|         <em>outChar</em>} определяют символы конца файла для ввода и
 | ||
|         вывода соответственно. Пользователь может указать в списке
 | ||
|         единственный символ, который будет использоваться и для ввода,
 | ||
|         и для вывода. Однако, при запросе команда возвратит текущие
 | ||
|         установки в виде списка из двух одинаковых элементов. Значения
 | ||
|         по умолчанию для символов конца файла - пустая строка всегда,
 | ||
|         кроме файлов Windows. В этом случае <em>inChar</em> равно
 | ||
|         Control-z (\x1a), <em>outChar</em> - пустой строке.
 | ||
|       </dd>
 | ||
| 
 | ||
|       <dt><strong>-translation</strong> <em>mode</em> </dt>
 | ||
| 
 | ||
|       <dt><strong>-translation</strong> <em>{inMode outMode}</em></dt>
 | ||
| 
 | ||
|       <dd><p>В Tcl-скриптах конец строки всегда представляется
 | ||
| 	  единственным символом новой строки (\n). Однако, в реальных
 | ||
| 	  файлах и устройствах конец строки может быть представлен
 | ||
| 	  разными символами или наборами символов в зависимости от
 | ||
| 	  используемой платформы или даже конкретного устройства.
 | ||
| 	  Например, на UNIX- платформах символ новой строки
 | ||
| 	  используется в файлах, в то время как для сетевых соединений
 | ||
| 	  используется последовательность "возврат каретки -
 | ||
| 	  новая строка". При вводе данных (например, при
 | ||
| 	  исполнении команд <a href="gets.html"><strong>gets</strong></a>
 | ||
| 	  или <a href="read.html"><strong>read</strong></a>) система ввода -
 | ||
| 	  вывода Tcl сама автоматически преобразует внешнее
 | ||
| 	  представление конца строк во внутреннее представление
 | ||
| 	  (символ новой строки). При выводе (например, при команде <a
 | ||
| 	  href= "puts.html"><strong>puts</strong></a>) также происходит
 | ||
| 	  преобразование ко внешнему формату представления конца
 | ||
| 	  строки. Значение аргумента по умолчанию равно <strong>auto</strong>.
 | ||
| 	  При этом символы конца строки для большинства ситуаций
 | ||
| 	  правильно определяются автоматически. Однако, опция
 | ||
| 	  <strong>-translation</strong> позволяет при необходимости задать
 | ||
| 	  соответствующие символы в явном виде.</p>
 | ||
| 
 | ||
| 	<p>Аргумент <em>mode</em> задает представление конца строки для
 | ||
| 	  каналов, открытых только на чтение или только на
 | ||
| 	  запись. Список {<em>inMode</em> <em>outMode</em>} определяет
 | ||
| 	  представление конца строки для каналов ввода - вывода.
 | ||
| 	  Пользователь может указать в списке единственный символ,
 | ||
| 	  который будет использоваться и для ввода, и для вывода.
 | ||
| 	  Однако, при запросе команда возвратит текущие установки в
 | ||
| 	  виде списка из двух одинаковых элементов.</p>
 | ||
| 	
 | ||
| 	<p>Поддерживаются следующие значения опции:</p>
 | ||
|         <dl>
 | ||
| 	  <dt> <strong>auto</strong> </dt>
 | ||
| 	  
 | ||
|           <dd> При вводе в качестве конца строки могут использоваться
 | ||
|             символ возврата каретки (<strong>cr</strong>), символ новой строки
 | ||
|             (<strong>lf</strong>), или их последовательность
 | ||
|             (<strong>crlf</strong>). Причем разные строки могут заканчиваться
 | ||
|             по-разному. Все эти представления будут переведены в
 | ||
|             символ новой строки. При выводе используется разное
 | ||
|             представление для различных платформ и каналов. Для
 | ||
|             сетевых соединений на всех платформах используется
 | ||
|             <strong>crlf</strong>, для всех Unix- платформ - <strong>lf</strong>, для
 | ||
|             Macintosh - <strong>cr</strong>, а для всех Windows-платформ -
 | ||
|             <strong>crlf</strong>.
 | ||
|           </dd>
 | ||
| 
 | ||
| 	  <dt><strong>binary</strong></dt>
 | ||
| 	  
 | ||
|           <dd> Никакого преобразования символов конца строки не
 | ||
|             производится. Это значение опции очень схоже со значением
 | ||
|             <strong>lf</strong>, однако, при значении <strong>binary</strong> пустая
 | ||
|             строка воспринимается как конец файла (см. описание опции
 | ||
|             <a href="#eofchar"><strong>-eofchar</strong></a>).
 | ||
|           </dd>
 | ||
| 	  
 | ||
| 	  <dt><strong>cr</strong></dt>
 | ||
| 
 | ||
| 	  <dd> В качестве символа конца строки используется возврат
 | ||
|             каретки (<strong>cr</strong>). Соответственно, при вводе символ
 | ||
|             возврата каретки преобразуется в символ новой строки, а
 | ||
|             при выводе, наоборот, символ новой строки преобразуется в
 | ||
|             символ возврата каретки. Это значение опции используется,
 | ||
|             обычно, на Macintosh-платформах.
 | ||
|           </dd>
 | ||
| 
 | ||
| 	  <dt><strong>crlf</strong></dt>
 | ||
| 
 | ||
| 	  <dd> В качестве символа конца строки используется
 | ||
|             последовательность "возврат каретки - новая
 | ||
|             строка" (<strong>crlf</strong>). Соответственно, при вводе
 | ||
|             последовательность "возврат каретки - новая
 | ||
|             строка" преобразуется в символ новой строки, а при
 | ||
|             выводе, наоборот, символ новой строки преобразуется в
 | ||
|             последовательность "возврат каретки - новая
 | ||
|             строка".  Это значение опции используется обычно на
 | ||
|             Windows-платформах и при сетевых соединениях.
 | ||
|           </dd>
 | ||
| 
 | ||
| 	  <dt><strong>lf</strong></dt>
 | ||
| 
 | ||
| 	  <dd> В качестве символа конца строки используется символ
 | ||
|             новой строки (<strong>lf</strong>). Никакого преобразования символов
 | ||
|             конца строки при вводе и выводе не происходит.  Это
 | ||
|             значение опции используется, обычно, на UNIX-платформах.
 | ||
|           </dd>
 | ||
|         </dl>
 | ||
|       </dd>
 | ||
|     </dl>
 | ||
| 
 | ||
|     <p>См. также <a href="close.html"><strong>close</strong></a>(n), <a
 | ||
|       href="flush.html"><strong>flush</strong></a>(n), <a href=
 | ||
|       "gets.html"><strong>gets</strong></a>(n), <a
 | ||
|       href="puts.html"><strong>puts</strong></a>(n), <a
 | ||
|       href="read.html"><strong>read</strong></a>(n), <a
 | ||
|       href="socket.html"><strong>socket</strong></a>(n)
 | ||
|     </p>
 | ||
| 
 | ||
|   </body>
 | ||
| </html>
 | 
