projman/hlp/ru/tk/menu.html
2015-10-19 14:27:31 +04:00

930 lines
40 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>menu</title>
</head>
<body>
<h1>menu</h1>
<p>óÏÚÄÁÎÉÅ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á ÍÅÎÀ É ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÉÍ.</p>
<h2><a name="óéîôáëóéó"></a>óéîôáëóéó</h2>
<pre>
<strong>menu</strong> <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> ?<em>ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ</em>?
</pre>
<h2><a name="óôáîäáòôîùå_ðáòáíåôòù"></a>óôáîäáòôîùå ðáòáíåôòù</h2>
<ul>
<li><strong>-activebackground</strong></li>
<li><strong>-activeborderwidth</strong></li>
<li><strong>-activeforeground</strong></li>
<li><strong>-background</strong></li>
<li><strong>-borderwidth</strong></li>
<li><strong>-cursor</strong></li>
<li><strong>-disabledforeground</strong></li>
<li><strong>-font</strong></li>
<li><strong>-foreground</strong></li>
<li><strong>-relief</strong></li>
<li><strong>-takefocus</strong></li>
</ul>
<p>ðÏÄÒÏÂÎÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÜÔÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÐÒÉ×ÅÄÅÎÏ × ÒÁÚÄÅÌÅ <a
href="options.html"><strong>options</strong></a>.</p>
<h2><a name="äïðïìîéôåìøîùå_ðáòáíåôòù_ðòéíéôé÷á"></a>äïðïìîéôåìøîùå ðáòáíåôòù ðòéíéôé÷á</h2>
<table>
<tr><td>éÍÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ:</td><td><strong>-postcommand</strong></td></tr>
<tr><td>éÍÑ × âÁÚÅ:</td><td><strong>postCommand</strong></td></tr>
<tr><td>ëÌÁÓÓ × âÁÚÅ:</td><td><strong>PostCommand</strong></td></tr>
</table>
<p>úÁÄÁÅÔ ËÏÍÁÎÄÕ Tcl, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ
×Ù×ÏÄÅ ÍÅÎÀ. üÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á
<strong>post</strong> ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÅÒÅÄ ×Ù×ÏÄÏÍ ÍÅÎÀ. ÷
×ÅÒÓÉÉ 8.0 ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ Macintosh É × Windows ×ÓÅ
ËÏÍÁÎÄÙ ÓÉÓÔÅÍÙ ÍÅÎÀ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ ÐÅÒÅÄ ×Ù×ÏÄÏÍ ÍÅÎÀ. üÔÏ
ÏÂßÑÓÎÑÅÔÓÑ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑÍÉ, ÎÁËÌÁÄÙ×ÁÅÍÙÍÉ ËÏÎËÒÅÔÎÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ
ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÍÅÎÀ ÄÁÎÎÙÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ.</p>
<table>
<tr><td>éÍÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ:</td><td><strong>-selectcolor</strong></td></tr>
<tr><td>éÍÑ × âÁÚÅ:</td><td><strong>selectColor</strong></td></tr>
<tr><td>ëÌÁÓÓ × âÁÚÅ:</td><td><strong>Background</strong></td></tr>
</table>
<p>úÁÄÁÅÔ Ã×ÅÔ ÉÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÐÒÉ ×ÙÄÅÌÅÎÉÉ ×ÈÏÄÁ ÍÅÎÀ,
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÅÇÏ ÓÏÂÏÊ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÕÀÓÑ ËÎÏÐËÕ ÉÌÉ
ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ.</p>
<table>
<tr><td>éÍÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ:</td><td><strong>-tearoff</strong></td></tr>
<tr><td>éÍÑ × âÁÚÅ:</td><td><strong>tearOff</strong></td></tr>
<tr><td>ëÌÁÓÓ × âÁÚÅ:</td><td><strong>TearOff</strong></td></tr>
</table>
<p>ðÒÉÎÉÍÁÅÔ ÂÕÌÅ×ÓËÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ÕËÁÚÙ×ÁÀÝÅÅ, ÄÏÌÖÅÎ ÌÉ ××ÅÒÈÕ
ÍÅÎÀ ÂÙÔØ ËÌÀÞ ÏÔÒÙ×Á. åÓÌÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÉÓÔÉÎÁ, ÔÏ ËÌÀÞ
ÏÔÒÙ×Á ÉÍÅÅÔ ÎÏÍÅÒ ÎÏÌØ, Á ÎÕÍÅÒÁÃÉÑ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ×ÈÏÄÏ× × ÍÅÎÀ
ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó ÅÄÉÎÉÃÙ.</p>
<table>
<tr><td>éÍÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ:</td><td><strong>-tearoffcommand</strong></td></tr>
<tr><td>éÍÑ × âÁÚÅ:</td><td><strong>tearOffCommand</strong></td></tr>
<tr><td>ëÌÁÓÓ × âÁÚÅ:</td><td><strong>TearOffCommand</strong></td></tr>
</table>
<p>åÓÌÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÎÅ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ, ÔÏ ÏÎÏ ÚÁÄÁÅÔ
ËÏÍÁÎÄÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ ÏÔÒÙ×Å ÏÔ ÍÅÎÀ. ÷
ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÕËÁÚÁÎÎÏÊ
ÓÔÒÏËÉ, ÚÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÌÅÄÕÀÔ ÉÍÑ ÍÅÎÀ É ÉÍÑ ÏËÎÁ ÍÅÎÀ ÏÔÒÙ×Á
(ÏÔÄÅÌÅÎÎÙÅ ÏÔ ÓÔÒÏËÉ ËÏÍÁÎÄÙ É ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÐÒÏÂÅÌÁÍÉ). åÓÌÉ,
ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ &quot;<strong>a
b</strong>&quot; É × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÏÔÒÙ×Á ÏÔ ÍÅÎÀ
<strong>.x.y</strong> ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÓÏÚÄÁÎÏ ÎÏ×ÏÅ ÍÅÎÀ
<strong>.x.tearoff1</strong>, ÔÏ ÂÕÄÅÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ
&quot;<strong>.a b .x.y .x.tearoff1</strong>&quot;.</p>
<table>
<tr><td>éÍÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ:</td><td><strong>-title</strong></td></tr>
<tr><td>éÍÑ × âÁÚÅ:</td><td><strong>title</strong></td></tr>
<tr><td>ëÌÁÓÓ × âÁÚÅ:</td><td><strong>Title</strong></td></tr>
</table>
<p>óÔÒÏËÁ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÚÁÄÁÅÔ ÉÍÑ ÏËÎÁ, ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÏÇÏ ÐÒÉ
ÏÔÒÙ×Å ÏÔ ÄÁÎÎÏÇÏ ÍÅÎÀ. åÓÌÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÓÌÕÖÉÔ NULL, ÔÏ
ÉÍÅÎÅÍ ÏËÎÁ ÓÔÁÎÅÔ ÌÉÂÏ ÉÍÑ ËÎÏÐËÉ ÍÅÎÀ, ÌÉÂÏ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ
ÜÌÅÍÅÎÔÁ ËÁÓËÁÄÁ, ÉÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÄÁÎÎÏÅ ÍÅÎÀ.<br>
<table>
<tr><td>éÍÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ:</td><td><strong>-type</strong></td></tr>
<tr><td>éÍÑ × âÁÚÅ:</td><td><strong>type</strong></td></tr>
<tr><td>ëÌÁÓÓ × âÁÚÅ:</td><td><strong>Type</strong></td></tr>
</table>
<p>ðÁÒÁÍÅÔÒ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÏÄÎÏ ÉÚ ÚÎÁÞÅÎÉÊ
<strong>menubar</strong>, <strong>tearoff</strong> ÉÌÉ
<strong>normal</strong>; ÜÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÒÉ
ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÍÅÎÀ. ðÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÍÅÎÑÅÔÓÑ ÓÔÒÏËÁ,
×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÍÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÂÁÚÏÊ ÄÁÎÎÙÈ, ÏÄÎÁËÏ ÜÔÏ ÎÅ
ÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ×ÌÉÑÎÉÑ ÎÁ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á ÍÅÎÀ. üÔÏ Ó×ÏÊÓÔ×Ï
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏÍ ËÌÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ÐÒÉÍÅÎÑÅÔÓÑ ÚÁ
ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ Tk.</p>
<h2><a name="÷÷åäåîéå"></a>÷÷åäåîéå</h2>
<p>ëÏÍÁÎÄÁ <strong>menu</strong> ÓÏÚÄÁÅÔ ÎÏ×ÏÅ ÏËÎÏ (ÚÁÄÁÎÎÏÅ
ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em>) É ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔ ÅÇÏ × ÐÒÉÍÉÔÉ×
ÍÅÎÀ. äÅÔÁÌÉ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÍÅÎÀ, ÔÁËÉÅ ËÁË ÅÇÏ Ã×ÅÔÁ É ÛÒÉÆÔÙ,
ÚÁÄÁÀÔÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ×ÙÛÅ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ×
ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÉÌÉ × ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×. ëÏÍÁÎÄÁ
<strong>menu</strong> ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÉÍÑ ÐÕÔÉ ÎÏ×ÏÇÏ ÏËÎÁ. ÷ ÍÏÍÅÎÔ
×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄÙ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÏËÎÁ Ó ÉÍÅÎÅÍ
<em>ÉÍÑðÕÔÉ</em>, ÏÄÎÁËÏ ÅÇÏ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÒÅÄÏË ÄÏÌÖÅÎ
ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ.
<p>íÅÎÀ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÊ ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ
ÓÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔÉ ÏÄÎÏÓÔÒÏÞÎÙÈ ×ÈÏÄÏ×, ÒÁÚÂÉÔÙÈ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÏÌÏÎÏË
(ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÏÄÎÕ). ÷ÈÏÄÙ ÂÙ×ÁÀÔ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÔÉÐÏ× É ÉÍÅÀÔ
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ Ó×ÏÊÓÔ×Á. ÷ÈÏÄÙ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÔÉÐÏ× ÍÏÇÕÔ
ÓÏÄÅÒÖÁÔØÓÑ × ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÍÅÎÀ. ÷ÈÏÄ ÍÅÎÀ (menu entry) ÓÏ×ÓÅÍ
ÎÅ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ, ÞÔÏ ÐÒÉÍÉÔÉ× ÐÏÌÑ ××ÏÄÁ (entry). âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ,
×ÈÏÄ ÍÅÎÀ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÙÍ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÏÍ ×ÓÅ ×ÍÅÓÔÅ ÏÎÉ
ÏÂÒÁÚÕÀÔ ÐÒÉÍÉÔÉ× ÍÅÎÀ.</p>
<p>ðÒÉ ×Ù×ÏÄÅ ×ÈÏÄ ÍÅÎÀ ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÄÏ ÔÒÅÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ
ÐÏÌÅÊ. çÌÁ×ÎÏÅ ÐÏÌÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÍÅÔËÕ ×ÈÏÄÁ; ÏÎÏ ÓÏÄÅÒÖÉÔ
ÓÔÒÏËÕ ÔÅËÓÔÁ, ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÉÌÉ Ä×ÕÃ×ÅÔÎÏÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ×
ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ×ÈÏÄÁ
<strong>-label</strong>, <strong>-bitmap</strong> É
<strong>-image</strong>. åÓÌÉ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ÚÁÄÁÎ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
<strong>-accelerator</strong>, ÔÏ ÓÐÒÁ×Á ÏÔ ÍÅÔËÉ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ
×ÔÏÒÏÅ ÔÅËÓÔÏ×ÏÅ ÐÏÌÅ. üÔÏÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÏÂÙÞÎÏ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ
ÓÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔØ ËÌÁ×ÉÛ, ÎÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ
ÒÅÚÕÌØÔÁÔÕ, ÞÔÏ É ×ÙÂÏÒ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ × ÍÅÎÀ. ôÒÅÔØÅ ÐÏÌÅ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ <em>ÉÎÄÉËÁÔÏÒ</em>. éÎÄÉËÁÔÏÒ ÐÒÉÍÅÎÑÅÔÓÑ
ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ×ÈÏÄÏ× ÉÌÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ. ïÎ
ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ, ×ÙÄÅÌÅÎ ÉÌÉ ÎÅÔ ÄÁÎÎÙÊ ×ÈÏÄ, É ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÓÌÅ×Á ÏÔ
ÓÔÒÏËÉ ×ÈÏÄÁ.</p>
<p>ðÒÉ ÏÂÙÞÎÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ×ÈÏÄ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÁËÔÉ×ÎÙÍ (ÐÒÉ ÜÔÏÍ
ÍÅÎÑÅÔÓÑ ×ÉÄ ÓÔÒÏËÉ), ÅÓÌÉ ÎÁ ÎÅÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ ËÕÒÓÏÒ "íÙÛÉ". åÓÌÉ
ËÌÁ×ÉÛÕ .íÙÛÉ. × ÔÁËÏÍ ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÏÔÐÕÓÔÉÔØ, ÔÏ ×ÈÏÄ ÂÕÄÅÔ
×ÙÐÏÌÎÅÎ. òÅÚÕÌØÔÁÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÔÉÐÁ ×ÈÏÄÁ. ðÏÄÒÏÂÎÏÅ
ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× ÐÒÉ×ÅÄÅÎÏ ÎÉÖÅ ÐÒÉ ÏÐÉÓÁÎÉÉ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ
ÔÉÐÏ× ×ÈÏÄÏ×.</p>
<p>÷ÈÏÄÙ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÔËÌÀÞÅÎÙ (disabled); ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÔÁËÏÇÏ ×ÈÏÄÁ
ÔÕÓËÎÅÅÔ. ðÒÉ×ÑÚËÉ ÍÅÎÀ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÂÌÏËÉÒÕÀÔ ÁËÔÉ×ÉÚÁÃÉÀ É
×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÄÌÑ ÏÔËÌÀÞÅÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ. ïÔËÌÀÞÅÎÎÙÊ ×ÈÏÄ
ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÎÏ×Á ÐÏÄËÌÀÞÅÎ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÅÇÏ ×ÎÏ×Ø ÍÏÖÎÏ
ÁËÔÉ×ÉÚÉÒÏ×ÁÔØ É ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ.</p>
<p>ðÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ × ÍÅÎÀ × ÎÅÍ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ
×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÅ ÓÏÂÙÔÉÅ
&lt;&lt;<strong>MenuSelect</strong>&gt;&gt;. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÉÚ
ÍÅÎÀ ÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÁËÔÉ×ÎÙÊ ×ÈÏÄ É ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ
ÄÅÊÓÔ×ÉÑ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×Ù×ÅÓÔÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ËÏÎÔÅËÓÔÎÏ-ÚÁ×ÉÓÉÍÕÀ
ÐÏÄÓËÁÚËÕ).</p>
<h2><a name="ëïíáîäîùå_÷èïäù"></a>ëïíáîäîùå ÷èïäù</h2>
<p>îÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÍ ÔÉÐÏÍ ×ÈÏÄÁ × ÍÅÎÀ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÎÙÊ
×ÈÏÄ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÐÏÄÏÂÎÏ ÐÒÉÍÉÔÉ×Õ ËÎÏÐËÉ. ðÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ
ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÁ Tcl, ÚÁÄÁÎÎÁÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ
<strong>-command</strong>.</p>
<h2><a name="÷èïäùòáúäåìéôåìé"></a>÷èïäù-òáúäåìéôåìé</h2>
<p>òÁÚÄÅÌÉÔÅÌØ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ×ÈÏÄ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÊ ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ
ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÏÊ ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌØÎÏÊ ÞÅÒÔÙ. òÁÚÄÅÌÉÔÅÌØ ÎÅÌØÚÑ ÓÄÅÌÁÔØ
ÁËÔÉ×ÎÙÍ ÉÌÉ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ, ÎÉËÁËÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ,
ÏÔÌÉÞÎÏÇÏ ÏÔ ×Ù×ÏÄÁ ÞÅÒÔÙ ÎÅ ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅÎÏ.</p>
<h2><a name="úáýåìëé÷áàýéåóñ_÷èïäù"></a>úáýåìëé÷áàýéåóñ ÷èïäù</h2>
<p>úÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÉÊÓÑ ×ÈÏÄ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÐÏÄÏÂÎÏ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÅÊÓÑ
ËÎÏÐËÅ. ðÒÉ ÝÅÌÞËÅ ÎÁ ÔÁËÏÍ ×ÈÏÄÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÉÚ
×ÙÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ × ÎÅ×ÙÄÅÌÅÎÎÏÅ É ÏÂÒÁÔÎÏ. ÷ ×ÙÄÅÌÅÎÎÏÍ
ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ × ÎÅËÏÔÏÒÕÀ ÇÌÏÂÁÌØÎÕÀ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ (ÕËÁÚÁÎÎÕÀ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ <strong>-variable</strong>) ÚÁÎÏÓÉÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ,
ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ <strong>-onvalue</strong>; ÐÒÉ ÏÔÍÅÎÅ
×ÙÄÅÌÅÎÉÑ × ÜÔÕ ÇÌÏÂÁÌØÎÕÀ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ÚÁÎÏÓÉÔÓÑ ÄÒÕÇÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ,
ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ <strong>-offvalue</strong>. óÌÅ×Á ÏÔ
ÍÅÔËÉ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÅÇÏÓÑ ×ÈÏÄÁ ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ
Ë×ÁÄÒÁÔÉË-ÉÎÄÉËÁÔÏÒ. åÓÌÉ ×ÈÏÄ ×ÙÄÅÌÅÎ, ÔÏ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÁÑ ÞÁÓÔØ
ÉÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÏËÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ × Ã×ÅÔ, ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ
<strong>-selectcolor</strong> ÄÌÑ ×ÈÏÄÁ; × ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ Ã×ÅÔ
ÉÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÓÏ×ÐÁÄÁÅÔ Ó Ã×ÅÔÏÍ ÆÏÎÁ ÍÅÎÀ. åÓÌÉ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ
ÚÁÄÁÎÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <strong>-command</strong>, ÔÏ ÜÔÏ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔÓÑ ËÁË ËÏÍÁÎÄÁ Tcl ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ ÐÒÉ
×ÙÄÅÌÅÎÉÉ ×ÈÏÄÁ.</p>
<h2><a name="÷èïäùðåòåëìàþáôåìé"></a>÷èïäù-ðåòåëìàþáôåìé</h2>
<p>÷ÈÏÄ-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÐÏÄÏÂÎÏ ÐÒÉÍÉÔÉ×Õ
ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ. ÷ÈÏÄÙ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ ÒÁÚÂÉÔÙ ÎÁ ÇÒÕÐÐÙ, ÐÒÉÞÅÍ ×
ËÁÖÄÏÊ ÇÒÕÐÐÅ ×ÙÄÅÌÅÎÎÙÍ ÍÏÖÅÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ×ÈÏÄ. ðÒÉ
×ÙÄÅÌÅÎÉÉ ËÏÎËÒÅÔÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ × ÎÅËÏÔÏÒÕÀ ÇÌÏÂÁÌØÎÕÀ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ
(ÕËÁÚÁÎÎÕÀ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ <strong>-variable</strong>) ÚÁÎÏÓÉÔÓÑ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ <strong>-value</strong>. ÷
ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÜÔÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÏÔÍÅÎÑÅÔÓÑ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÅ
×ÙÄÅÌÅÎÉÅ × ÔÏÊ ÖÅ ÇÒÕÐÐÅ. ìÀÂÏÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ,
Ó×ÑÚÁÎÎÏÊ Ó ×ÈÏÄÏÍ, Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÏÔÍÅÎÅ
ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ. òÁÚÂÉÅÎÉÅ ×ÈÏÄÏ×-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ ÎÁ
ÇÒÕÐÐÙ ÚÁÄÁÅÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó ÎÉÍÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ: Ä×Á
×ÈÏÄÁ Ó ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÍÉ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ ÏÄÎÏÊ
ÇÒÕÐÐÅ. óÌÅ×Á ÏÔ ÍÅÔËÉ ×ÈÏÄÁ-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ÒÏÍÂ
ÉÎÄÉËÁÔÏÒÁ. åÓÌÉ ×ÈÏÄ ×ÙÄÅÌÅÎ, ÔÏ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÎÄÉËÁÔÏÒÁ
ÏËÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ × Ã×ÅÔ, ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ
<strong>-selectcolor</strong> ÄÌÑ ×ÈÏÄÁ; × ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ Ã×ÅÔ
ÉÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÓÏ×ÐÁÄÁÅÔ Ó Ã×ÅÔÏÍ ÆÏÎÁ ÍÅÎÀ. åÓÌÉ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ
ÚÁÄÁÎÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <strong>-command</strong>, ÔÏ ÜÔÏ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔÓÑ ËÁË ËÏÍÁÎÄÁ Tcl ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ ÐÒÉ
×ÙÄÅÌÅÎÉÉ ×ÈÏÄÁ.</p>
<h2><a name="ëáóëáäîùå_÷èïäù"></a>ëáóëáäîùå ÷èïäù</h2>
<p>ëÁÓËÁÄÎÏÍÕ ×ÈÏÄÕ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÎÏ×ÏÅ ÍÅÎÀ (ÚÁÄÁÎÎÏÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ
<strong>-menu</strong>). ëÁÓËÁÄÎÙÅ ×ÈÏÄÙ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÓÔÒÏÉÔØ
ÎÉÓÐÁÄÁÀÝÉÅ ÍÅÎÀ. ëÏÍÁÎÄÁ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á <strong>postcascade</strong>
ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÚÏÂÒÁÚÉÔØ ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÍÅÎÀ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÒÑÄÏÍ
Ó ËÁÓËÁÄÎÙÍ ×ÈÏÄÏÍ ÉÌÉ ÕÄÁÌÉÔØ ×Ù×ÅÄÅÎÎÏÅ ÍÅÎÀ. äÌÑ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ
ËÏÒÒÅËÔÎÏÓÔÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÑ ÍÅÎÀ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÞÔÏÂÙ ÍÅÎÀ,
ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ Ó ×ÈÏÄÏÍ, ÂÙÌÏ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÐÏÔÏÍËÏÍ ÔÏÇÏ
ÍÅÎÀ, ÜÌÅÍÅÎÔÏÍ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÄÁÎÎÙÊ ×ÈÏÄ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ.</p>
<p>ëÁÓËÁÄÎÙÊ ×ÈÏÄ ×Ù×ÏÄÉÔ ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÍÅÎÀ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ
Tcl ×ÉÄÁ:</p>
<dl>
<dt><em>ÍÅÎÀ</em> <strong>post</strong> <em>x y</em><br></dt>
<dd>ÇÄÅ <em>ÍÅÎÀ</em> ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÉÍÑ ÐÕÔÉ
ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÍÅÎÀ, Á <em>x</em> É <em>y</em> ÜÔÏ
ËÏÏÒÄÉÎÁÔÙ ×ÅÒÈÎÅÇÏ ÐÒÁ×ÏÇÏ ÕÇÌÁ ÏËÎÁ ËÁÓËÁÄÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ
ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ËÏÒÎÅ×ÏÇÏ ÏËÎÁ. ÷ ÓÉÓÔÅÍÅ Unix ÍÅÎÀ ÎÉÖÎÅÇÏ
ÕÒÏ×ÎÑ ÓÔÉÒÁÅÔÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ Tcl.</dd>
<dt><em>ÍÅÎÀ</em> <strong>unpost</strong></dt>
<dd>ÇÄÅ <em>ÍÅÎÀ</em> ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÉÍÑ ÐÕÔÉ
ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÍÅÎÀ. îÁ ÄÒÕÇÉÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÈ ÓÔÉÒÁÎÉÅ ÍÅÎÀ
ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ.</dd>
</dl>
<p>åÓÌÉ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ÚÁÄÁÎÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ
<strong>-command</strong>, ÔÏ ÜÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔÓÑ ËÁË
ËÏÍÁÎÄÁ Tcl ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ ÐÒÉ ×ÙÄÅÌÅÎÉÉ ×ÈÏÄÁ. ÷ ÓÉÓÔÅÍÅ Windows
ÄÁÎÎÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ.</p>
<h2><a name="÷èïäù_ëìàþé_ïôòù÷á"></a>÷èïäù ëìàþé ïôòù÷á</h2>
<p>ëÌÀÞ ÏÔÒÙ×Á ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ × ×ÅÒÈÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÍÅÎÀ, ÅÓÌÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
<strong>tearOff</strong> ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÉÓÔÉÎÁ. ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ
×ÈÏÄÏ× ÄÒÕÇÉÈ ÔÉÐÏ× ÅÇÏ ÎÅÌØÚÑ ÓÏÚÄÁÔØ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á
<strong>add</strong> ÉÌÉ ÕÄÁÌÉÔØ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á
<strong>delete</strong>. ðÒÉ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÏÎ
ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ × ×ÉÄÅ ÐÕÎËÔÉÒÎÏÊ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÏÊ ÞÅÒÔÙ × ×ÅÒÈÎÅÊ
ÞÁÓÔÉ ÏËÎÁ. ðÒÉ×ÑÚËÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÓÏÚÄÁÀÔ ÐÒÉ ÝÅÌÞËÅ ÎÁ ËÌÀÞÅ
ÏÔÒÙ×Á ÏÔÏÒ×ÁÎÎÕÀ ËÏÐÉÀ ÍÅÎÀ É ×ÓÅÈ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÙÈ ÅÍÕ ÍÅÎÀ.</p>
<h2><a name="ìéîåêëá_íåîà"></a>ìéîåêëá íåîà</h2>
<p>ìÀÂÏÅ ÍÅÎÀ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÏÌÏÓÙ ÍÅÎÀ ÄÌÑ ÏËÎÁ
×ÅÒÈÎÅÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ (ÓÉÎÔÁËÓÉÓ ÓÍ. × ÏÐÉÓÁÎÉÉ ËÏÍÁÎÄÙ
<strong>toplevel</strong> ). ÷ ÓÉÓÔÅÍÅ Macintosh ËÁÓËÁÄÎÙÅ
ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÍÅÎÀ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ × ÐÏÌÏÓÅ ÍÅÎÀ × ×ÅÒÈÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÏËÎÁ, ËÁË
ÔÏÌØËÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ ÏËÎÏ ×ÅÒÈÎÅÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ×ÅÒÈ
ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÏËÏÎ. ÷ ÓÉÓÔÅÍÁÈ Windows É Unix ÜÔÉ ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÍÅÎÀ
ÉÚÏÂÒÁÖÁÀÔÓÑ × ÐÏÌÏÓÅ ÍÅÎÀ × ×ÅÒÈÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÏËÎÁ. ðÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÍÅÎÀ
ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÑÍÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ËÁÖÄÏÊ ÉÚ ÐÌÁÔÆÏÒÍ. äÌÑ
ËÁÖÄÏÇÏ ÍÅÎÀ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÇÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÏÌÏÓÙ ÍÅÎÀ, ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ
ÅÇÏ ËÏÐÉÑ (clone menu). ðÏÄÒÏÂÎÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÏ ÎÉÖÅ (ÓÍ.
&quot;<a href="menu.html#ëìïîù">ëÌÏÎÙ</a>&quot;).</p>
<h2><a name="óðåãéáìøîùå_íåîà_÷_ìéîåêëå"></a>óðåãéáìøîùå íåîà ÷ ìéîåêëå</h2>
<p>îÅËÏÔÏÒÙÅ ÍÅÎÀ × ÐÏÌÏÓÅ ÍÅÎÀ ÂÕÄÕÔ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ ÏÓÏÂÙÍ
ÏÂÒÁÚÏÍ. ÷ ÓÉÓÔÅÍÅ Macintosh ÏÂÅÓÐÅÞÅÎ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÍ ÍÅÎÀ
Apple É Help. ÷ ËÁÖÄÏÍ ÏËÎÅ ÓÉÓÔÅÍÙ Windows ÏÂÅÓÐÅÞÅÎ ÄÏÓÔÕÐ Ë
ÍÅÎÀ Windows System. ÷ ÓÉÓÔÅÍÅ X Windows ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ
ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÅ ÍÅÎÀ ÐÏÄÓËÁÚËÉ, ×ÙÒÁ×ÎÅÎÎÏÅ ×ÐÒÁ×Ï. ÷Ï ×ÓÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ
ÜÔÉ ÍÅÎÀ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ËÏÍÁÎÄÙ, ÉÍÑ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ
ÉÍÅÎÉ ËÏÍÁÎÄÙ ÍÅÎÀ × ÐÏÌÏÓÅ ÍÅÎÀ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÒÉÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÍÑ
ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÍÅÎÀ. ôÁË, ÄÌÑ ÐÏÌÏÓÙ ÍÅÎÀ Ó ÉÍÅÎÅÍ .menubar ÎÁ
Macintosh ÉÍÅÎÁÍÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÍÅÎÀ ÂÕÄÕÔ
<strong>.menubar.apple</strong> É
<strong>.menubar.help</strong>; × Windows
<strong>.menubar.system</strong>; × X Windows ÉÍÅÎÅÍ ÍÅÎÀ
ÐÏÄÓËÁÚËÉ ÂÕÄÅÔ <strong>.menubar.help</strong>.</p>
<p>÷ÓÔÒÅÞÁÑ ÍÅÎÀ Apple × ÓÉÓÔÅÍÅ Macintosh, Tk ×Ù×ÏÄÉÔ ÅÇÏ ÐÅÒ×ÙÅ
ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÎÁ ÜËÒÁÎ ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÏËÎÏ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÅ ÐÏÌÏÓÕ ÍÅÎÀ
ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ×ÅÒÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÏËÏÎ. üÔÏ ÍÅÎÀ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÅÒ×ÙÍ,
ËÏÔÏÒÏÅ ×ÉÄÉÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ, Á ÅÇÏ ÚÁÇÏÌÏ×ËÏÍ ÓÌÕÖÉÔ ÌÏÇÏÔÉÐ
Apple. ðÏÓÌÅ ×ÓÅÈ Tk-ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÓÌÅÄÕÅÔ ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌØ,
ÚÁ ËÏÔÏÒÙÍ ÉÄÕÔ ×ÓÅ ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÉÚ ÐÁÐËÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Apple Menu
Items. ôÁË ËÁË ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÁÑ System ÐÒÏÃÅÄÕÒÁ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÍÅÎÀ
ÏÔÌÉÞÎÁ ÏÔ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ × Tk É API ÓÉÓÔÅÍÙ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ×ÓÅÈ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÍÅÎÀ Tk, × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ ÍÅÎÀ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÔÅËÓÔ
ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ. îÉËÁËÉÈ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ Ó×ÅÄÅÎÉÊ, ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÊ,
Ä×ÕÃ×ÅÔÎÙÈ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÊ ÉÌÉ Ã×ÅÔÏ× ÎÅ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ËÌÀÞ
ÏÔÒÙ×Á ÉÍÅÅÔ ×ÉÄ &quot;TearOff&quot;.</p>
<p>÷ÓÔÒÅÞÁÑ ÍÅÎÀ Help × ÓÉÓÔÅÍÅ Macintosh, Tk ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ
ÜÔÏÇÏ ÍÅÎÀ Ë ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÍÕ ÍÅÎÀ ÐÏÄÓËÁÚËÉ × ÐÒÁ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÊ ÐÏÌÏÓÙ ÍÅÎÀ ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÁÑ
ÐÏÌÏÓÁ ÍÅÎÀ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ×ÅÒÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÏËÏÎ. ðÅÒ×ÙÅ ÜÌÅÍÅÎÔÙ
ÍÅÎÀ ÂÅÒÕÔÓÑ ÉÚ Apple. áÎÁÌÏÇÉÞÎÏ ÍÅÎÀ Apple ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ×Ù×ÏÄÁ
ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÍÅÎÀ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÙ ÓÉÓÔÅÍÏÊ.</p>
<p>÷ÓÔÒÅÞÁÑ ÍÅÎÀ System × ÓÉÓÔÅÍÅ Windows, Tk ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ
ÜÔÏÇÏ ÍÅÎÀ Ë ÓÉÓÔÅÍÎÏÍÕ ÍÅÎÀ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÒÉ×ÑÚÁÎÁ ÄÁÎÎÁÑ ÐÏÌÏÓÁ
ÍÅÎÀ. ÷ ÜÔÏÍ ÍÅÎÀ ÉÍÅÅÔÓÑ ËÁÒÔÉÎËÁ, ÉÚÏÂÒÁÖÁÀÝÁÑ ËÌÁ×ÉÛÕ
ÐÒÏÂÅÌÁ; ÅÅ ÍÏÖÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ Ó ÐÏÍÏÝØÀ &quot;íÙÛÉ&quot; ÉÌÉ ÎÁÖÁ×
ËÌÁ×ÉÛÉ <strong>Alt+Spacebar</strong>. ïÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ Windows API
ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ×Ù×ÅÓÔÉ × ÓÉÓÔÅÍÎÏÍ ÍÅÎÀ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÛÒÉÆÔÙ, Ã×ÅÔÁ,
ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÉÌÉ Ä×ÕÃ×ÅÔÎÙÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ, Á ÔÁËÖÅ ËÌÀÞÉ
ÏÔÒÙ×Á.</p>
<p>÷ÓÔÒÅÞÁÑ ÍÅÎÀ Help × ÓÉÓÔÅÍÅ X Windows, Tk ÄÅÌÁÅÔ ÅÇÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÍ
× ÐÏÌÏÓÅ ÍÅÎÀ É ×ÙÒÁ×ÎÉ×ÁÅÔ ÐÏ ÐÒÁ×ÏÍÕ ËÒÁÀ.</p>
<h2><a name="ëìïîù"></a>ëìïîù</h2>
<p>ðÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÍÅÎÀ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÏÌÏÓÙ ÍÅÎÀ × ÏËÎÅ ×ÅÒÈÎÅÇÏ
ÕÒÏ×ÎÑ, Á ÔÁËÖÅ ÐÒÉ ÏÔÒÙ×Å ÍÅÎÀ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÅÇÏ ËÏÐÉÑ. ëÏÐÉÑ ÓÁÍÁ
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÏÍ ÍÅÎÀ, ÎÏ ÏÎÁ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÏÔÏÍÏË
ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÍÅÎÀ. éÚÍÅÎÅÎÉÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÍÅÎÀ
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÀÔÓÑ É ÎÁ ËÏÐÉÀ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ×ÓÅ ËÁÓËÁÄÙ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÅ
ÅÓÔØ ÕËÁÚÁÔÅÌÉ, ÔÁËÖÅ ËÏÐÉÒÕÀÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ËÏÒÒÅËÔÎÏÅ
ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÅÎÀ. ëÏÐÉÉ ÕÎÉÞÔÏÖÁÀÔÓÑ, ÅÓÌÉ ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ ËÌÀÞ
ÏÔÒÙ×Á ÉÌÉ ÐÏÌÏÓÁ ÍÅÎÀ, Á ÔÁËÖÅ ÐÒÉ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÉ ÏÒÉÇÉÎÁÌÁ.</p>
<h2><a name="ëïíáîäá_ðòéíéôé÷á"></a>ëïíáîäá ðòéíéôé÷á</h2>
<p>ëÏÍÁÎÄÁ <strong>menu</strong> ÓÏÚÄÁÅÔ ÎÏ×ÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ Tcl Ó
ÉÍÅÎÅÍ <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em>. ó ÐÏÍÏÝØÀ ÜÔÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ
ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÎÁÄ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÏÍ. åÅ ÏÂÝÉÊ ×ÉÄ:</p>
<pre>
ÉÍÑðÕÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ?ÁÒÇ ÁÒÇ ...?
</pre>
<p><em>ðÁÒÁÍÅÔÒ</em> É <em>ÁÒÇ</em>ÕÍÅÎÔÙ ÕÔÏÞÎÑÀÔ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ.</p>
<p>ïÄÎÉÍ ÉÚ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ× ÍÎÏÇÉÈ ËÏÍÁÎÄ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á ÍÅÎÀ ÓÌÕÖÉÔ
ÕËÁÚÁÔÅÌØ ×ÈÏÄÁ × ÍÅÎÀ, ÎÁÄ ËÏÔÏÒÙÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÄÁÎÎÕÀ
ÏÐÅÒÁÃÉÀ. ôÁËÉÅ ÕËÁÚÁÔÅÌÉ ÎÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ <em>ÉÎÄÅËÓ</em>ÁÍÉ; ÏÎÉ
ÍÏÇÕÔ ÉÍÅÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ×ÉÄÏ×:</p>
<dl>
<dt><em>ÞÉÓÌÏ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ÎÏÍÅÒ ×ÈÏÄÁ. óÁÍÙÊ ×ÅÒÈÎÉÊ ×ÈÏÄ ÉÍÅÅÔ ÎÏÍÅÒ 0,
ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÚÁ ÎÉÍ ÎÏÍÅÒ 1 É Ô.Ä.</dd>
<dt> <strong>active</strong> </dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ×ÈÏÄ, ËÏÔÏÒÙÊ ÁËÔÉ×ÅÎ × ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ. åÓÌÉ
ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ÎÅÔ, ÔÏ ÜÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÏ
ÚÎÁÞÅÎÉÀ <strong>none</strong>. óÌÏ×Ï <strong>active</strong>
ÎÅÌØÚÑ ÓÏËÒÁÝÁÔØ.</dd>
<dt> <strong>end</strong></dt>
<dd>õËÁÚÙ×ÁÅÔ ÓÁÍÙÊ ÎÉÖÎÉÊ ×ÈÏÄ × ÍÅÎÀ. åÓÌÉ × ÍÅÎÀ ÎÅÔ ÎÉ
ÏÄÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ, ÔÏ ÜÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÏ ÚÎÁÞÅÎÉÀ
<strong>none</strong>. óÌÏ×Ï <strong>end</strong> ÎÅÌØÚÑ
ÓÏËÒÁÝÁÔØ.</dd>
<dt> <strong>last</strong></dt>
<dd> óÏ×ÐÁÄÁÅÔ Ó <strong>end</strong>.</dd>
<dt> <strong>none</strong> </dt>
<dd>õËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ &quot;ÎÉËÁËÏÊ&quot; ×ÈÏÄ. þÁÝÅ ×ÓÅÇÏ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ <strong>activate</strong>
ÄÌÑ ÄÅÚÁËÔÉ×ÁÃÉÉ ×ÓÅÈ ÁËÔÉ×ÎÙÈ ×ÈÏÄÏ× × ÍÅÎÀ. óÌÏ×Ï
<strong>none</strong> ÎÅÌØÚÑ ÓÏËÒÁÝÁÔØ.</dd>
<dt> @<em>ÞÉÓÌÏ</em></dt>
<dd>÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ <em>ÞÉÓÌÏ</em> ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔÓÑ ËÁË ÚÎÁÞÅÎÉÅ
y-ËÏÏÒÄÉÎÁÔÙ × ÏËÎÅ ÍÅÎÀ; ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ×ÈÏÄ, ÂÌÉÖÁÊÛÉÊ Ë
ÄÁÎÎÏÊ y-ËÏÏÒÄÉÎÁÔÅ. ôÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
&quot;<strong>@0</strong>&quot; ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÓÁÍÙÊ ×ÅÒÈÎÉÊ
×ÈÏÄ × ÏËÎÅ.</dd>
<dt> <em>ÏÂÒÁÚÅÃ</em> </dt>
<dd>åÓÌÉ ÉÎÄÅËÓ ÎÅ ÐÏÄÈÏÄÉÔ ÎÉ ÐÏÄ ÏÄÉÎ ÉÚ ÕËÁÚÁÎÎÙÈ ×ÉÄÏ×, ÔÏ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÏÉÓË ÉÎÄÅËÓÁ ÐÏ ÏÂÒÁÚÃÕ. óÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÍÅÔËÉ ×ÈÏÄÁ Ó
<em>ÏÂÒÁÚÃÏÍ</em> ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ Ó×ÅÒÈÕ ×ÎÉÚ,
ÐÏËÁ ÎÅ ×ÓÔÒÅÔÉÔÓÑ ÐÏÄÈÏÄÑÝÁÑ ÍÅÔËÁ. ðÒÉ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÉ
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÐÒÁ×ÉÌÁ <strong>Tcl_StringMatch</strong>.</dd>
</dl>
<p>ðÒÉÍÉÔÉ×Ù ÍÅÎÀ ÄÏÐÕÓËÁÀÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ:</p>
<dl>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>activate</strong> <em>ÉÎÄÅËÓ</em></dt>
<dd>äÅÌÁÅÔ ÁËÔÉ×ÎÙÍ ×ÈÏÄ, ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ <em>ÉÎÄÅËÓ</em> É
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÍÅÎÑÅÔ ×ÉÄ ÓÔÒÏËÉ ×ÈÏÄÁ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ. ÷ÓÑËÉÊ ×ÈÏÄ,
ÂÙ×ÛÉÊ ÁËÔÉ×ÎÙÍ × ÍÏÍÅÎÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄÙ,
ÄÅÁËÔÉ×ÉÚÉÒÕÅÔÓÑ. åÓÌÉ <em>ÉÎÄÅËÓ</em> ÉÍÅÅÔ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ<strong>none</strong> ÉÌÉ ÅÓÌÉ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÜÔÉÍ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ ×ÈÏÄ ÏÔËÌÀÞÅÎ, ÔÏ ÐÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÉ ÒÁÂÏÔÙ ËÏÍÁÎÄÙ ×
ÍÅÎÀ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÁËÔÉ×ÎÙÈ ×ÈÏÄÏ×. ÷ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>add</strong> <em>ÔÉÐ</em>
?<em>ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em>?</dt>
<dd><p>äÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÎÏ×ÙÊ ×ÈÏÄ ÎÁ ×ÅÒÈÕÛËÕ ÍÅÎÀ. áÒÇÕÍÅÎÔ
<em>ÔÉÐ</em> ÚÁÄÁÅÔ ×ÉÄ ÎÏ×ÏÇÏ ×ÈÏÄÁ; <em>ÏÎ</em> ÍÏÖÅÔ
ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÑ <strong>cascade</strong>,
<strong>checkbutton</strong>, <strong>command</strong>,
<strong>radiobutton</strong> (ÜÔÉ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÄÏÐÕÓËÁÀÔ
ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÙÅ ÓÏËÒÁÝÅÎÉÑ). äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ÍÏÇÕÔ
ÚÁÄÁ×ÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×:</p>
<dl>
<dt><strong>-activebackground</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ Ã×ÅÔ ÆÏÎÁ ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ × ÁËÔÉ×ÎÏÍ
ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ. åÓÌÉ <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ</em> ÓÌÕÖÉÔ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ
(ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ), ÔÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å Ã×ÅÔÁ ÆÏÎÁ
ÂÅÒÅÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ
<strong>activeBackground</strong> ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ ÍÅÎÀ. åÓÌÉ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ <strong>tk_strictMotif</strong>
ÔÒÅÂÕÅÔ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÓÏÇÌÁÓÏ×ÁÎÉÑ ÓÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÏÍ Motif, ÔÏ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÄÁÎÎÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ É ×ÍÅÓÔÏ ÎÅÇÏ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ
<strong>-background</strong>. äÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É
ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt><strong>-activeforeground</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ Ã×ÅÔ ÐÅÒÅÄÎÅÇÏ ÐÌÁÎÁ ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ×
ÁËÔÉ×ÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ. åÓÌÉ <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ</em> ÓÌÕÖÉÔ ÐÕÓÔÁÑ
ÓÔÒÏËÁ (ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ), ÔÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å Ã×ÅÔÁ
ÆÏÎÁ ÂÅÒÅÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ
<strong>activeForeground</strong> ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ ÍÅÎÀ.äÌÑ
×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-accelerator</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ÓÔÒÏËÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÓÌÅÄÕÅÔ ×Ù×ÏÄÉÔØ × ÐÒÁ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ
×ÈÏÄÁ. ïÂÙÞÎÏ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÀ ËÌÁ×ÉÛ, ÎÁ
ËÏÔÏÒÙÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÎÁÖÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÔÅ ÖÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ,
ÞÔÏ É ÐÒÉ ÏÂÒÁÝÅÎÉÉ Ë ÄÁÎÎÏÍÕ ×ÈÏÄÕ. äÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ
É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-background</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ Ã×ÅÔ ÆÏÎÁ ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ × ÎÏÒÍÁÌØÎÏÍ
(ÎÅ ÁËÔÉ×ÎÏÍ É ÎÅ ÏÔËÌÀÞÅÎÎÏÍ) ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ. åÓÌÉ
<em>ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ</em> ÓÌÕÖÉÔ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ (ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏ
ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ), ÔÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å Ã×ÅÔÁ ÆÏÎÁ ÂÅÒÅÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <strong>background</strong> ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ ÍÅÎÀ. äÌÑ
×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-bitmap</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ Ä×ÕÃ×ÅÔÎÏÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ, ×Ù×ÏÄÉÍÏÅ × ÍÅÎÀ ×ÍÅÓÔÏ
ÔÅËÓÔÏ×ÏÊ ÍÅÔËÉ. íÏÖÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÌÀÂÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ,
×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÍÏÅ ËÏÍÁÎÄÏÊ
<strong>Tk_GetBitmap</strong>. äÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÐÏÄÁ×ÌÑÅÔ
ÐÁÒÁÍÅÔÒ <strong>-label</strong>, ÏÄÎÁËÏ ÅÓÌÉ ÅÇÏ
ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ, ÔÏ × ÏËÎÅ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ
ÔÅËÓÔÏ×ÁÑ ÍÅÔËÁ. ðÁÒÁÍÅÔÒ <strong>-image</strong>, ÅÓÌÉ ÏÎ
ÚÁÄÁÎ, ÐÏÄÁ×ÌÑÅÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒ <strong>-bitmap</strong>. äÌÑ
×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-columnbreak</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>åÓÌÉ <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÒÁ×ÎÏ &quot;0&quot;, ÔÏ ÎÏ×ÙÊ
×ÈÏÄ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÐÏÓÌÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ ×ÈÏÄÁ. åÓÌÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
ÒÁ×ÎÏ &quot;1&quot;, ÔÏ ÎÏ×ÙÊ ×ÈÏÄ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ××ÅÒÈÕ ÎÏ×ÏÇÏ ÓÔÏÌÂÃÁ
ÍÅÎÀ.</dd>
<dt> <strong>-command</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ËÏÍÁÎÄÕ Tcl, ËÏÔÏÒÕÀ ÓÌÅÄÕÅÔ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÒÉ ×ÙÚÏ×Å
ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ. äÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ
ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-font</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ÛÒÉÆÔ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ ÐÒÉ ×Ù×ÏÄÅ ÍÅÔËÉ ×ÈÏÄÁ É
ÓÔÒÏËÉ ÇÏÒÑÞÉÈ ËÌÁ×ÉÛ. åÓÌÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ (ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ), ÔÏ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <strong>font</strong>ÄÌÑ
×ÓÅÇÏ ÍÅÎÀ. äÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ
ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-foreground</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ Ã×ÅÔ ÐÅÒÅÄÎÅÇÏ ÐÌÁÎÁ ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ×
ÎÏÒÍÁÌØÎÏÍ (ÎÅ ÁËÔÉ×ÎÏÍ É ÎÅ ÏÔËÌÀÞÅÎÎÏÍ) ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ. åÓÌÉ
<em>ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ</em> ÓÌÕÖÉÔ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ (ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏ
ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ), ÔÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å Ã×ÅÔÁ ÆÏÎÁ ÂÅÒÅÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <strong>foreground</strong> ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ ÍÅÎÀ. äÌÑ
×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-hidemargin</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>õËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÓÌÅÄÕÅÔ ÌÉ ÐÒÉ ×Ù×ÏÄÅ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ×Ù×ÏÄÉÔØ
ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÂÏËÏ×ÙÅ ÐÏÌÑ. ôÁËÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÏÌÅÚÎÁ ÐÒÉ
ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÁÌÉÔÒ Ó ËÁÒÔÉÎËÁÍÉ (Ã×ÅÔÏ×ÙÅ ÐÁÌÉÔÒÙ,
ÐÁÌÉÔÒÙ ÏÂÒÁÚÃÏ× É Ô.Ä.). <em>úÎÁÞÅÎÉÅ</em> &quot;1&quot;
ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÏÌÑ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÓÐÒÑÔÁÎÙ, ÐÒÉ
ÎÕÌÅ×ÏÍ ÚÎÁÞÅÎÉÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÏÎÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ.</dd>
<dt> <strong>-image</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ, ×Ù×ÏÄÉÍÏÅ × ÍÅÎÀ ×ÍÅÓÔÏ ÔÅËÓÔÏ×ÏÊ
ÍÅÔËÉ ÉÌÉ Ä×ÕÃ×ÅÔÎÏÇÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ. éÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ
ÓÏÚÄÁÎÏ ÒÁÎÅÅ ËÏÍÁÎÄÏÊ <strong>image create</strong>.
äÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÐÏÄÁ×ÌÑÅÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ
<strong>-label</strong>, É <strong>-bitmap</strong>,
ÏÄÎÁËÏ ÅÓÌÉ ÅÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ, ÔÏ ×
ÏËÎÅ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÔÅËÓÔÏ×ÁÑ ÍÅÔËÁ ÉÌÉ Ä×ÕÃ×ÅÔÎÏÅ
ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ. äÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ
ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-indicatoron</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>äÏÓÔÕÐÎÏ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ×ÈÏÄÏ× É
×ÈÏÄÏ×-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ. <em>úÎÁÞÅÎÉÅ</em> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÂÕÌÅ×ÓËÉÍ É ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÌÉ ÎÅÔ ×Ù×ÏÄÉÔØ ÉÎÄÉËÁÔÏÒ
×ÈÏÄÁ.</dd>
<dt> <strong>-label</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ÔÅËÓÔÏ×ÕÀ ÓÔÒÏËÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÌÕÖÉÔ
ÍÅÔËÏÊ-ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÏÍ ×ÈÏÄÁ. äÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É
ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-menu</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>äÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ËÁÓËÁÄÎÙÈ
×ÈÏÄÏ×. úÁÄÁÅÔ ÉÍÑ ÐÕÔÉ ÐÏÄÍÅÎÀ, ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ Ó ÄÁÎÎÙÍ
×ÈÏÄÏÍ. ðÏÄÍÅÎÀ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÐÏÔÏÍËÏÍ
ÄÁÎÎÏÇÏ ÍÅÎÀ.</dd>
<dt> <strong>-offvalue</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>äÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ×ÈÏÄÏ×. úÁÄÁÅÔ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁÐÉÓÁÔØ × ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ×ÈÏÄÁ ÐÒÉ
ÏÔÍÅÎÅ ÅÇÏ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ.</dd>
<dt> <strong>-onvalue</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>äÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ×ÈÏÄÏ×. úÁÄÁÅÔ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁÐÉÓÁÔØ × ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ×ÈÏÄÁ ÐÒÉ
ÅÇÏ ×ÙÄÅÌÅÎÉÉ.</dd>
<dt> <strong>-selectcolor</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>äÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ×ÈÏÄÏ× É
×ÈÏÄÏ×-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ. úÁÄÁÅÔ <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em>, ËÏÔÏÒÏÅ
ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁÐÉÓÁÔØ × ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ×ÈÏÄÁ ÐÒÉ ÅÇÏ
×ÙÄÅÌÅÎÉÉ.</dd>
<dt> <strong>-selectimage</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>äÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ×ÈÏÄÏ× É
×ÈÏÄÏ×-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ. úÁÄÁÅÔ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÅÄÕÅÔ
×Ù×ÏÄÉÔØ × ÐÏÌÅ ×ÈÏÄÁ ÐÒÉ ÅÇÏ ×ÙÄÅÌÅÎÉÉ (ÚÁÍÅÝÁÅÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
<strong>-image)</strong>. éÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÓÏÚÄÁÎÏ
ÒÁÎÅÅ ËÏÍÁÎÄÏÊ<strong>image create</strong>. åÓÌÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
<strong>-image</strong> ÎÅ ÚÁÄÁÎ, ÔÏ ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ.</dd>
<dt> <strong>-state</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ÏÄÎÏ ÉÚ ÔÒÅÈ ÓÏÓÔÏÑÎÉÊ ×ÈÏÄÁ:
<strong>normal</strong>, <strong>active</strong> ÉÌÉ
<strong>disabled</strong>. ÷ ÎÏÒÍÁÌØÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÐÒÉ
×Ù×ÏÄÅ ×ÈÏÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×
<strong>foreground</strong> ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ ÍÅÎÀ É
<strong>background</strong> ÄÌÑ ×ÈÏÄÁ ÉÌÉ ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ
ÍÅÎÀ. ïÂÙÞÎÏ ×ÈÏÄ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÁËÔÉ×ÎÙÍ ÐÒÉ ÐÏÐÁÄÁÎÉÉ ÎÁ
ÎÅÇÏ ËÕÒÓÏÒÁ. ÷ ÁËÔÉ×ÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÐÒÉ ×Ù×ÏÄÅ ×ÈÏÄÁ
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×
<strong>activeForeground</strong> ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ ÍÅÎÀ É
<strong>activebackground</strong> ÄÌÑ ×ÈÏÄÁ. ÷ ÏÔËÌÀÞÅÎÎÏÍ
(<strong>disabled</strong>) ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ×ÈÏÄ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ
ÂÅÚÏÔ×ÅÔÎÙÍ: ÐÒÉ×ÑÚËÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ
ÁËÔÉ×ÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ÅÇÏ ÉÌÉ ×ÙÚ×ÁÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÅÍÕ ËÏÍÁÎÄÕ
Tcl. ðÒÉ ×Ù×ÏÄÅ ×ÈÏÄÁ × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÑ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× <strong>disabledForeground</strong> ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ
ÍÅÎÀ É <strong>background</strong> ÄÌÑ ×ÈÏÄÁ. äÌÑ
×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-underline</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>úÁÄÁÅÔ ÃÅÌÏÞÉÓÌÅÎÎÙÊ ÉÎÄÅËÓ ÓÉÍ×ÏÌÁ × ÍÅÔËÅ, ËÏÔÏÒÙÊ
ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔØ. úÎÁÞÅÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÉÎÄÅËÓÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ,
× ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ, ÐÒÉ×ÑÚËÁÍÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÅÎÉÑ
ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ. úÎÁÞÅÎÉÅ &quot;0&quot;
ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ÓÉÍ×ÏÌ × ÓÔÒÏËÅ, &quot;1&quot; ÎÁ
×ÔÏÒÏÊ É Ô.Ä. åÓÌÉ × ÐÏÌÅ ×ÈÏÄÁ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÉÌÉ
Ä×ÕÃ×ÅÔÎÏÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ, ÔÏ ÄÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ
ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ. äÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÑ É ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ÄÁÎÎÙÊ
ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ.</dd>
<dt> <strong>-value</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> </dt>
<dd>äÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ. úÁÄÁÅÔ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁÐÉÓÁÔØ × ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ×ÈÏÄÁ ÐÒÉ
ÅÇÏ ×ÙÄÅÌÅÎÉÉ. åÓÌÉ <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ</em> ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÐÕÓÔÁÑ ÓÔÒÏËÁ, ÔÏ × ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ÚÁÎÏÓÉÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <strong>-label</strong>.</dd>
<dt> <strong>-variable</strong> <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em></dt>
<dd>äÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÅÇÏÓÑ ×ÈÏÄÁ É
×ÈÏÄÁ-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ. úÁÄÁÅÔ ÉÍÑ ÇÌÏÂÁÌØÎÏÊ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ,
ËÏÔÏÒÕÀ ÓÌÅÄÕÅÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÒÉ ×ÙÄÅÌÅÎÉÉ ×ÈÏÄÁ. äÌÑ
ÚÁÝÅÌËÉ×ÁÀÝÅÇÏÓÑ ×ÈÏÄÁ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ
ÔÁËÖÅ ÐÒÉ ÏÔÍÅÎÅ ÅÇÏ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ. äÌÑ ×ÈÏÄÁ-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ
ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÏÔÍÅÎÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ
×ÙÄÅÌÅÎÉÑ.</dd>
</dl>
<p>ëÏÍÁÎÄÁ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á <strong>add</strong> ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ
ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ.</p>
</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>cget</strong> <em>ÐÁÒÁÍÅÔÒ</em></dt>
<dd>÷ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÔÅËÕÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ Ó ÉÍÅÎÅÍ
<em>ÐÁÒÁÍÅÔÒ</em>. <em>ðÁÒÁÍÅÔÒ</em>ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÌÀÂÙÍ ÉÚ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ËÏÍÁÎÄÙ <strong>menu</strong>.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>clone</strong> <em>ÎÏ×ÏÅéÍÑðÕÔÉ</em>
?<em>ÔÉÐëÏÐÉÉ</em>?</dt>
<dd>óÏÚÄÁÅÔ ËÏÐÉÀ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÍÅÎÀ Ó ÉÍÅÎÅÍ
<em>ÎÏ×ÏÅéÍÑðÕÔÉ</em>. ëÏÐÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÙÍ
ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÙÍ ÍÅÎÀ, ÏÄÎÁËÏ ÌÀÂÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÎÅÊ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ Ë
ÔÁËÉÍ ÖÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÍ ÏÒÉÇÉÎÁÌÁ É ÎÁÏÂÏÒÏÔ. áÒÇÕÍÅÎÔ
<em>ÔÉÐëÏÐÉÉ</em> ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÑ <strong>normal</strong>,
<strong>menubar</strong> É <strong>tearoff</strong>. ëÏÍÁÎÄÕ ÎÅ
ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ×ÎÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ Tk. ðÏÄÒÏÂÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ
ÓÍ. &quot;<a href="#ëìïîù">ëÌÏÎÙ</a>&quot;.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>configure</strong> ?<em>ÐÁÒÁÍÅÔÒ</em>?
?<em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ...</em>?</dt>
<dd>úÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á ÉÌÉ
ÉÚÍÅÎÑÅÔ ÉÈ. åÓÌÉ <em>ÐÁÒÁÍÅÔÒ</em> ÎÅ ÕËÁÚÁÎ, ÔÏ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ
ÓÐÉÓÏË, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ×ÓÅÈ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÈ ×
<em>ÉÍÅÎÉðÕÔÉ</em> ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× (ÆÏÒÍÁÔ ÓÐÉÓËÁ ÏÐÉÓÁÎ ×
<strong>Tk_ConfigureInfo</strong>). åÓÌÉ <em>ÐÁÒÁÍÅÔÒ</em>
ÚÁÄÁÎ, Á ÅÇÏ ÎÏ×ÏÅ <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> ÎÅÔ, ÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ
×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÞÁÓÔØ ÐÏÌÎÏÇÏ ÓÐÉÓËÁ, ÏÔÎÏÓÑÝÕÀÓÑ Ë ÕËÁÚÁÎÎÏÍÕ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÕ. åÓÌÉ ÚÁÄÁÎÙ ÏÄÎÁ ÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÁÒ
ÐÁÒÁÍÅÔÒ-ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ÔÏ ÕËÁÚÁÎÎÙÍ <em>ÐÁÒÁÍÅÔÒ</em>ÁÍ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á
ÐÒÉÓ×ÁÉ×ÁÀÔÓÑ ÎÏ×ÙÅ <em>ÚÎÁÞÅÎÉÑ</em>. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ËÏÍÁÎÄÁ
×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ. <em>ðÁÒÁÍÅÔÒ</em> ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÌÀÂÙÍ
ÉÚ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ËÏÍÁÎÄÙ <strong>menu</strong>.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>delete</strong> <em>ÉÎÄÅËÓ1</em>
?<em>ÉÎÄÅËÓ2</em>?</dt>
<dd>õÄÁÌÑÅÔ ×ÓÅ ×ÈÏÄÙ ÍÅÖÄÕ ×ÈÏÄÁÍÉ, ÕËÁÚÁÎÎÙÍÉ ÁÒÇÕÍÅÎÔÁÍÉ
<em>ÉÎÄÅËÓ1</em> É <em>ÉÎÄÅËÓ2</em>, ×ËÌÀÞÁÑ ÏÂÁ ÜÔÉ ×ÈÏÄÁ. ëÌÀÞÉ
ÏÔÒÙ×Á ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÅ ÕÄÁÌÑÀÔÓÑ ÄÌÑ ÉÈ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÏÍÅÎÑÔØ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <strong>tearOff</strong>.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>entrycget</strong> <em>ÉÎÄÅËÓ
ÐÁÒÁÍÅÔÒ</em></dt>
<dd>÷ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÔÅËÕÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÄÌÑ
×ÈÏÄÁ, ÚÁÄÁÎÎÏÇÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ
<em>ÉÎÄÅËÓ</em>. <em>ðÁÒÁÍÅÔÒ</em>ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÌÀÂÙÅ
ÚÎÁÞÅÎÉÑ, ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÍÙÅ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á
<strong>add</strong>.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>entryconfigure</strong>
<em>ÉÎÄÅËÓ</em> ?<em>ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ</em>?</dt>
<dd>ëÏÍÁÎÄÁ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÁ ËÏÍÁÎÄÅ <strong>configure</strong>;
ÏÔÌÉÞÉÅ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍ
ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ, ÔÏÇÄÁ ËÁË ËÏÍÁÎÄÁ <strong>configure</strong>
ÐÒÉÍÅÎÉÍÁ Ë ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍ ÍÅÎÀ × ÃÅÌÏÍ. <em>ðÁÒÁÍÅÔÒÙ</em> ÍÏÇÕÔ
ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÌÀÂÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ, ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÍÙÅ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á
<strong>add</strong>. åÓÌÉ <em>ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ</em> ÚÁÄÁÎÙ, ÔÏ ÉÍ
ÐÒÉÓ×ÁÉ×ÁÀÔÓÑ ×ÎÏ×Ø ÚÁÄÁÎÎÙÅ É ËÏÍÁÎÄÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÐÕÓÔÕÀ
ÓÔÒÏËÕ. åÓÌÉ <em>ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ</em> ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ, ÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ
×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÓÐÉÓÏË ÔÅËÕÝÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÊ ×ÓÅÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ
ÉÚ ×ÈÏÄÏ×, ÕËÁÚÁÎÎÙÈ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ <em>ÉÎÄÅËÓ</em> (ÆÏÒÍÁÔ ÓÐÉÓËÁ
ÐÒÉ×ÅÄÅÎ × <strong>Tk_ConfigureInfo</strong>).</dd>
<dt> <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>index</strong>
<em>ÉÎÄÅËÓ</em></dt>
<dd>ëÏÍÁÎÄÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÞÉÓÌÏ×ÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÉÎÄÅËÓÁ, ÚÁÄÁÎÎÏÇÏ
ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ <em>ÉÎÄÅËÓ</em> ÉÌÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ <strong>none</strong>,
ÅÓÌÉ <em>ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ</em> ÁÒÇÕÍÅÎÔÁ ÂÙÌÏ
<strong>none</strong>.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>insert</strong> <em>ÉÎÄÅËÓ ÔÉÐ</em>
?<em>ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em>?</dt>
<dd>ëÏÍÁÎÄÁ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÁ ËÏÍÁÎÄÅ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á <strong>add</strong>;
ÏÔÌÉÞÉÅ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ <strong>insert</strong>
×ÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÎÏ×ÙÊ ×ÈÏÄ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÅÒÅÄ ×ÈÏÄÏÍ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÊ
ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÁÒÇÕÍÅÎÔ <em>ÉÎÄÅËÓ</em>, Á ÎÅ × ËÏÎÅà ÍÅÎÀ. åÓÌÉ ×
ÍÅÎÀ ÅÓÔØ ËÌÀÞ ÏÔÒÙ×Á, ÔÏ ×ÓÔÁ×ËÁ ×ÈÏÄÏ× ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ
ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÁ.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>invoke</strong> <em>ÉÎÄÅËÓ</em></dt>
<dd>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ Ó ÄÁÎÎÙÍ ×ÈÏÄÏÍ
ÍÅÎÀ. ðÏÄÒÏÂÎÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÏ ×ÙÛÅ
ÐÒÉ ÏÐÉÓÁÎÉÉ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÔÉÐÏ× ×ÈÏÄÏ×. åÓÌÉ Ó ÄÁÎÎÙÍ ×ÈÏÄÏÍ
ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÎÁ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ËÏÍÁÎÄÁ Tcl, ÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ
<strong>invoke</strong> ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÜÔÏÊ
ËÏÍÁÎÄÙ Tcl. ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÓÌÕÖÉÔ ÐÕÓÔÁÑ
ÓÔÒÏËÁ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÐÒÉ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÉ ÄÁÎÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÍÅÎÀ ÎÅ
ÐÒÏÐÁÄÁÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÜÔÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÒÉ×ÑÚÏË ÐÏ
ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÐÅÒÅÄ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅÍ ËÏÍÁÎÄÙ
<strong>invoke</strong>.</dd>
<dt> <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>post</strong> <em>x y</em> </dt>
<dd>ïÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ×Ù×ÏÄ ÍÅÎÀ ÎÁ ÜËÒÁÎ × ÍÅÓÔÅ Ó ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁÍÉ
<em>x</em> É <em>y</em> ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ËÏÒÎÅ×ÏÇÏ ÏËÎÁ. ðÒÉ
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÜÔÉ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÙ ËÏÒÒÅËÔÉÒÕÀÔÓÑ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÍÅÎÀ ÎÁ
ÜËÒÁÎÅ ÂÙÌÏ ×ÉÄÎÏ. ïÂÙÞÎÏ ËÏÍÁÎÄÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÐÕÓÔÕÀ
ÓÔÒÏËÕ. åÓÌÉ ÚÁÄÁÎ ÐÁÒÁÍÅÔÒ <strong>postCommand</strong>, ÔÏ
ÅÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔÓÑ ËÁË Tcl ÓËÒÉÐÔ, ËÏÔÏÒÙÊ É
ÉÓÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅÍ ËÏÍÁÎÄÙ <strong>post</strong>; ×
ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ËÏÍÁÎÄÁ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á <strong>post</strong> ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ
ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÄÁÎÎÏÇÏ ÓËÒÉÐÔÁ Tcl. åÓÌÉ ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ÓËÒÉÐÔÁ
×ÏÚÎÉËÌÁ ÏÛÉÂËÁ, ÔÏ <strong>post</strong> ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ
Ï ÜÔÏÊ ÏÛÉÂËÅ É ÍÅÎÀ ÎÅ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ.</dd>
<dt> <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>postcascade</strong>
<em>ÉÎÄÅËÓ</em> </dt>
<dd>÷Ù×ÏÄÉÔ ÐÏÄÍÅÎÀ, ×ÙÚÙ×ÁÅÍÏÅ ËÁÓËÁÄÎÙÍ ×ÈÏÄÏÍ, ÕËÁÚÁÎÎÙÍ
ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ <em>ÉÎÄÅËÓ</em>, É ÓÔÉÒÁÅÔ ÒÁÎÅÅ ×Ù×ÅÄÅÎÎÏÅ
ÐÏÄÍÅÎÀ. åÓÌÉ ÁÒÇÕÍÅÎÔ <em>ÉÎÄÅËÓ</em> ÎÅ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ
ËÁÓËÁÄÎÙÊ ×ÈÏÄ ÉÌÉ ÅÓÌÉ ÍÅÎÀ Ó ÉÍÅÎÅÍ <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> ÎÅ
×Ù×ÅÄÅÎÏ, ÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ<strong>postcascade</strong> ÎÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ
ÎÉËÁËÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÚÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÓÔÉÒÁÎÉÑ ÒÁÎÅÅ ×Ù×ÅÄÅÎÎÙÈ
ÐÏÄÍÅÎÀ.</dd>
<dt><em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>type</strong> <em>ÉÎÄÅËÓ</em></dt>
<dd>÷ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÔÉÐ ×ÈÏÄÁ, ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ <em>ÉÎÄÅËÓ.</em>
üÔÏÔ ÔÉÐ ÚÁÄÁÅÔÓÑ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ <em>ÔÉÐ</em> ÐÒÉ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ×ÈÏÄÁ
ËÏÍÁÎÄÏÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á <strong>add</strong> (ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
<strong>command</strong>, <strong>separator</strong> ÉÌÉ
<strong>tearoff</strong> ÄÌÑ ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á).</dd>
<dt> <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>unpost</strong> </dt>
<dd>óÔÉÒÁÅÔ ÏËÎÏ Ó ÜËÒÁÎÁ. åÓÌÉ ÂÙÌÏ ×Ù×ÅÄÅÎÏ ËÁÓËÁÄÎÏÅ ÍÅÎÀ
ÎÉÖÎÅÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ, ÔÏ ÓÔÉÒÁÅÔ ÜÔÏ ÍÅÎÀ. ÷ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÐÕÓÔÕÀ
ÓÔÒÏËÕ. îÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÈ Windows É Macintosh ÜÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ ÎÅ
ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÔÁË ËÁË ÔÁÍ ÉÍÅÀÔÓÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ
ÏËÎÁÍÉ.</dd>
<dt> <em>ÉÍÑðÕÔÉ</em> <strong>yposition</strong> <em>ÉÎÄÅËÓ</em>
</dt>
<dd>÷ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÄÅÓÑÔÉÞÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ y-ËÏÏÒÄÉÎÁÔÙ × ÏËÎÅ ÍÅÎÀ
×ÅÒÈÎÅÇÏ ÐÉËÓÅÌÁ ÐÏÌÑ ×ÈÏÄÁ, ÚÁÄÁÎÎÏÇÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ
<em>ÉÎÄÅËÓ</em>.</dd>
</dl>
<h2><a name="ëïîæéçõòáãéé_íåîà"></a>ëïîæéçõòáãéé íåîà</h2>
<p>ðÒÉ×ÑÚËÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÔ ÞÅÔÙÒÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÁ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÍÅÎÀ: </p>
<dl>
<dt><strong>îÉÓÐÁÄÁÀÝÉÅ ÍÅÎÀ × ÐÏÌÏÓÅ ÍÅÎÀ</strong></dt>
<dd>îÁÉÂÏÌÅÅ ÞÁÓÔÏ ×ÓÔÒÅÞÁÀÝÉÊÓÑ ÓÌÕÞÁÊ. óÎÁÞÁÌÁ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ
ÐÒÉÍÉÔÉ× ÍÅÎÀ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÁÎÅÔ ÐÏÌÏÓÏÊ ÍÅÎÀ. úÁÔÅÍ Ë ÜÔÏÍÕ ÍÅÎÀ
ÄÏÂÁ×ÌÑÀÔÓÑ ËÁÓËÁÄÎÙÅ ×ÈÏÄÙ, ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÅ ÎÕÖÎÙÅ ÎÉÓÐÁÄÁÀÝÉÅ
ÍÅÎÀ. úÁÔÅÍ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ ×ÓÅ ÎÉÓÐÁÄÁÀÝÉÅ ÍÅÎÀ. ëÏÇÄÁ ×ÓÅ ÜÔÏ
ÐÒÏÄÅÌÁÎÏ, ÎÕÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ
<strong>-menu</strong> × ËÏÍÁÎÄÅ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á ×ÅÒÈÎÅÇÏ
ÕÒÏ×ÎÑ. ðÏÄÒÏÂÎÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ <a
href="toplevel.html"><strong>toplevel</strong></a>.</dd>
<dt><strong>îÉÓÐÁÄÁÀÝÉÅ ÍÅÎÀ × ËÎÏÐËÁÈ ÍÅÎÀ</strong></dt>
<dd>üÔÏ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÊ ÓÐÏÓÏ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÐÏÌÏÓÙ ÍÅÎÀ. óÎÁÞÁÌÁ
ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÐÒÉÍÉÔÉ× ËÎÏÐËÉ ÍÅÎÀ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÍÅÎÀ ×ÅÒÈÎÅÇÏ
ÕÒÏ×ÎÑ (ÏÂÙÞÎÏ ÃÅÐÏÞËÁ ËÎÏÐÏË ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ×
ÐÏÌÏÓÅ ÍÅÎÀ ÏËÎÁ). ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÏÚÄÁÔØ ×ÓÅ ÍÅÎÀ
×ÅÒÈÎÅÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ É ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÙÅ ÉÍ ÍÅÎÀ É Ó×ÑÚÁÔØ ÉÈ ×ÍÅÓÔÅ Ó
ÐÏÍÏÝØÀ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ <strong>-menu</strong> × ËÎÏÐËÁÈ ÍÅÎÀ É
ËÁÓËÁÄÎÙÈ ×ÈÏÄÁÈ ÍÅÎÀ. íÅÎÀ ×ÅÒÈÎÅÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ
ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÐÏÔÏÍËÏÍ ËÎÏÐËÉ ÍÅÎÀ, Á ËÁÖÄÏÅ ÐÏÄÍÅÎÀ ÄÏÌÖÎÏ
ÂÙÔØ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÐÏÔÏÍËÏÍ ÍÅÎÀ, ËÏÔÏÒÏÅ ÎÁ ÎÅÇÏ
ÓÓÙÌÁÅÔÓÑ. ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÎÏ, ÐÒÉ×ÑÚËÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔØ ÏÔ ÏÄÎÏÇÏ ÍÅÎÀ Ë ÄÒÕÇÏÍÕ É
ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ Ë ÄÅÒÅ×Õ ÍÅÎÀ ÞÅÒÅÚ ËÎÏÐËÕ ÍÅÎÀ.</dd>
<dt><strong>÷ÓÐÌÙ×ÁÀÝÉÅ ÍÅÎÀ</strong></dt>
<dd>÷ÓÐÌÙ×ÁÀÝÉÅ ÍÅÎÀ ÏÂÙÞÎÏ ×Ù×ÏÄÑÔÓÑ ÐÒÉ ÎÁÖÁÔÉÉ ËÎÏÐËÉ
&quot;íÙÛÉ&quot; ÉÌÉ ËÌÁ×ÉÛÉ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ. óÎÁÞÁÌÁ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ
×ÓÐÌÙ×ÁÀÝÉÅ ÍÅÎÀ É ×ÓÅ ËÁÓËÁÄÎÙÅ ÐÏÄÍÅÎÀ, ÚÁÔÅÍ × ÎÕÖÎÙÊ
ÍÏÍÅÎÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÓÌÅÄÕÅÔ ×ÙÚ×ÁÔØ ÐÒÏÃÅÄÕÒÕ
<strong>tk_popup</strong>, × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÞÅÇÏ ÂÕÄÅÔ ×Ù×ÅÄÅÎÏ
ÍÅÎÀ ×ÅÒÈÎÅÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ.</dd>
<dt><strong>íÅÎÀ-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÉ Ó ËÎÏÐËÏÊ</strong></dt>
<dd>íÅÎÀ-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ËÎÏÐËÉ É Ó×ÑÚÁÎÎÏÇÏ Ó ÎÅÊ
ÍÅÎÀ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÙÂÒÁÔØ ÏÄÎÕ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ. ïÐÉÓÁÔÅÌØ ×ÙÂÒÁÎÎÏÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ×
ËÎÏÐËÅ É × ÇÌÏÂÁÌØÎÏÊ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÚÁÐÏÍÉÎÁÅÔÓÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ
ÚÎÁÞÅÎÉÅ. äÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÍÅÎÀ-ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ
ÐÒÏÃÅÄÕÒÁ <strong>tk_optionMenu</strong>.</dd>
<dt><strong>ïÔÒÙ×ÎÙÅ ÍÅÎÀ</strong></dt>
<dd>ïÔÒÙ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÉ ×ÈÏÄÁ ËÌÀÞÁ ÏÔÒÙ×Á ×
×ÅÒÈÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÉÍÅÀÝÅÇÏÓÑ ÍÅÎÀ. ðÒÉ×ÑÚËÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÓÏÚÄÁÀÔ
ËÏÐÉÀ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÍÅÎÀ É ×Ù×ÏÄÑÔ ÅÅ × ×ÉÄÅ ÏËÎÁ ×ÅÒÈÎÅÇÏ
ÕÒÏ×ÎÑ. ïÔÏÒ×ÁÎÎÏÅ ÍÅÎÀ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË É
ÉÓÈÏÄÎÏÅ.</dd>
</dl>
<h2><a name="ðáòáíåôòù_ðï_õíïìþáîéà"></a>ðáòáíåôòù ðï õíïìþáîéà</h2>
<p>ðÒÉ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÍÅÎÀ Tk Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÓÏÚÄÁÅÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ËÌÁÓÓÁ,
ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÝÉÅ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÒÉÍÉÔÉ×Á ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ: </p>
<p>ðÒÉ ÐÏÐÁÄÁÎÉÉ ËÕÒÓÏÒÁ &quot;íÙÛÉ&quot; × ÍÅÎÀ ×ÈÏÄ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ
ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ËÕÒÓÏÒ, ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÁËÔÉ×ÎÙÍ; ÐÒÉ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÉ ËÕÒÓÏÒÁ
ÐÏ ÍÅÎÀ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÍÅÎÑÅÔÓÑ É ÁËÔÉ×ÎÙÊ ×ÈÏÄ.</p>
<p>åÓÌÉ ËÕÒÓÏÒ &quot;íÙÛÉ&quot; ÐÏËÉÄÁÅÔ ÍÅÎÀ, ÔÏ ×ÓÅ ×ÈÏÄÙ × ÎÅÍ
ÄÅÁËÔÉ×ÉÚÉÒÕÀÔÓÑ ÚÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÓÌÕÞÁÑ, ËÏÇÄÁ ËÕÒÓÏÒ
ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ × ËÁÓËÁÄÎÏÅ ÐÏÄÍÅÎÀ.</p>
<p>ðÒÉ ÏÔÐÕÓËÁÎÉÉ ËÌÁ×ÉÛÉ &quot;íÙÛÉ&quot; ÎÁ ÍÅÎÀ ÁËÔÉ×ÎÙÊ ×ÈÏÄ
(ÅÓÌÉ ÔÁËÏ×ÏÊ ÉÍÅÅÔÓÑ) ÉÓÐÏÌÎÑÅÔÓÑ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÍÅÎÀ ÓÔÉÒÁÅÔÓÑ ÚÁ
ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÓÌÕÞÁÑ, ËÏÇÄÁ ÜÔÏ ÏÔÏÒ×ÁÎÎÏÅ ÍÅÎÀ.</p>
<p>îÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÉ <strong>Space</strong> ÉÌÉ
<strong>Return</strong> ÐÒÉ×ÏÄÑÔ Ë ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÀ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ×ÈÏÄÁ É
ÓÔÉÒÁÎÉÀ ÍÅÎÀ.</p>
<p>åÓÌÉ ÏÄÎÁ ÉÚ ÂÕË× × ÐÏÌÅ ×ÈÏÄÁ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÁ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ
<strong>-underline</strong>, ÔÏ ÎÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ÜÔÕ ÂÕË×Õ (ÉÌÉ ÅÅ
ÜË×É×ÁÌÅÎÔ ÎÁ ×ÅÒÈÎÅÍ ÉÌÉ ÎÉÖÎÅÍ ÒÅÇÉÓÔÒÅ) ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÀ
×ÈÏÄÁ É ÓÔÉÒÁÎÉÀ ÍÅÎÀ.</p>
<p>îÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÕ <strong>Escape</strong> ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÏÔÍÅÎÅ
ÔÅËÕÝÅÇÏ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ. íÅÎÀ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÓÔÉÒÁÅÔÓÑ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÜÔÏ ÎÅ
ÏÔÏÒ×ÁÎÎÏÅ ÍÅÎÀ.</p>
<p>îÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÉ <strong>Up</strong> ÉÌÉ
<strong>Down</strong> ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÁËÔÉ×ÉÚÁÃÉÉ ×ÈÏÄÁ, ÐÒÉÍÙËÁÀÝÅÇÏ
Ë ÔÅËÕÝÅÍÕ ÁËÔÉ×ÎÏÍÕ ×ÈÏÄÕ Ó×ÅÒÈÕ ÉÌÉ ÓÎÉÚÕ. åÓÌÉ ÄÏÓÔÉÇÎÕÔ
ËÏÎÅà ÍÅÎÀ, ÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÅÒÅÓËÏË ÎÁ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÊ ÅÇÏ
ËÏÎÅÃ.</p>
<p>îÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÕ <strong>Left</strong> ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÅÒÅÈÏÄÕ ÎÁ
ÓÏÓÅÄÎÅÅ ÓÌÅ×Á ÍÅÎÀ. åÓÌÉ ÔÅËÕÝÅÅ ÍÅÎÀ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ
ËÁÓËÁÄÎÏÅ ÐÏÄÍÅÎÀ, ÔÏ ÜÔÏ ËÁÓËÁÄÎÏÅ ÐÏÄÍÅÎÀ ÓÔÉÒÁÅÔÓÑ É ÔÅËÕÝÉÍ
×ÈÏÄÏÍ × ÍÅÎÀ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ËÁÓËÁÄÎÙÊ ×ÈÏÄ × ÅÇÏ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÍ
ÐÒÅÄËÅ. åÓÌÉ ÔÅËÕÝÅÅ ÍÅÎÀ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÍÅÎÀ ×ÅÒÈÎÅÇÏ
ÕÒÏ×ÎÑ, ×Ù×ÅÄÅÎÎÏÅ ËÎÏÐËÏÊ ÍÅÎÀ, ÔÏ ÔÅËÕÝÁÑ ËÎÏÐËÁ ÍÅÎÀ
ÓÔÉÒÁÅÔÓÑ É ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÓÏÓÅÄÎÑÑ ÓÌÅ×Á ËÎÏÐËÁ ÍÅÎÀ. ÷ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ
ÓÌÕÞÁÑÈ ÎÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ÜÔÕ ËÌÁ×ÉÛÕ ÎÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÎÉ Ë ËÁËÏÍÕ
ÒÅÚÕÌØÔÁÔÕ. ðÏÒÑÄÏË ËÎÏÐÏË ÍÅÎÀ ÓÌÅ×Á ÎÁÐÒÁ×Ï ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÉÈ
ÐÏÒÑÄËÏÍ × ÓÔÅËÅ: Tk ÓÞÉÔÁÅÔ ÎÉÖÎÀÀ ËÎÏÐËÕ ÍÅÎÀ (ÐÅÒ×ÏÊ ÐÏÐÁ×ÛÕÀ
× ÓÔÅË) ÓÁÍÏÊ ÌÅ×ÏÊ.</p>
<p>îÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÕ <strong>Right</strong> ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÅÒÅÈÏÄÕ
ÎÁ ÓÏÓÅÄÎÅÅ ÓÐÒÁ×Á ÍÅÎÀ. åÓÌÉ ÔÅËÕÝÉÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÁÓËÁÄÎÙÊ ×ÈÏÄ,
ÔÏ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ ËÁÓËÁÄÎÏÅ ÐÏÄÍÅÎÀ É ÔÅËÕÝÉÊ ×ÈÏÄ
ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÐÅÒ×ÙÍ × ÜÔÏÍ ÐÏÄÍÅÎÀ. ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ
ÔÅËÕÝÅÅ ÍÅÎÀ ÂÙÌÏ ×Ù×ÅÄÅÎÏ ËÎÏÐËÏÊ ÍÅÎÀ, ÔÏ ÔÅËÕÝÁÑ ËÎÏÐËÁ ÍÅÎÀ
ÓÔÉÒÁÅÔÓÑ, Á ×ÍÅÓÔÏ ÎÅÅ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÓÏÓÅÄÎÑÑ Ó ÎÅÊ ÓÐÒÁ×Á ËÎÏÐËÁ
ÍÅÎÀ.</p>
<p>ïÔËÌÀÞÅÎÎÙÅ ×ÈÏÄÙ ÍÅÎÀ ÏÓÔÁÀÔÓÑ ÂÅÚÏÔ×ÅÔÎÙÍÉ: ÉÈ ÎÅÌØÚÑ ÓÄÅÌÁÔØ
ÁËÔÉ×ÎÙÍÉ É ÏÎÉ ÎÅ ÒÅÁÇÉÒÕÀÔ ÎÁ ÎÁÖÁÔÉÅ É ÏÔÐÕÓËÁÎÉÅ ËÌÁ×ÉÛ
&quot;íÙÛÉ&quot;.</p>
<p>ïÐÒÅÄÅÌÑÑ ÎÏ×ÙÅ ÐÒÉ×ÑÚËÉ Ë ÏÔÄÅÌØÎÙÍ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÁÍ ÉÌÉ
ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌÑÑ ÐÒÉ×ÑÚËÉ ËÌÁÓÓÁ, ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÍÅÎÀ ÍÏÖÎÏ
ÉÚÍÅÎÉÔØ.</p>
<p>÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÄÌÑ
ÚÁÄÁÎÉÑ ÚÎÁÞÅÎÉÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ×ÈÏÄÏ× ÎÅ ÄÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ.</p>
</body>
</html>