svk/rac-gui
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Добавлена новая опция при работе с кластером --kill-by-memory-with-dump. Добавлен механизм перевода заголовков таблиц и списков. Исправлены некоторые названия

Browse Source
This commit is contained in:
Sergey
2019-09-02 18:33:47 +03:00
parent b199afb492
commit bd839a9e66
3 changed files with 62 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
lib/msg/ru.msg
View File

@@ -27,13 +27,14 @@
::msgcat::mcset ru "OS user name" "Пользователь ОС"
::msgcat::mcset ru "Authentication method" "Способ аутентификации"
::msgcat::mcset ru "Add record" "Добавить запись"
::msgcat::mcset ru "Main server" "Основной сервер"
::msgcat::mcset ru "Main server address" "Адрес основного сервера"
::msgcat::mcset ru "Host" "Основной сервер"
::msgcat::mcset ru "Host address" "Адрес основного сервера"
::msgcat::mcset ru "Address" "Адрес сервера"
::msgcat::mcset ru "Port" "Порт"
::msgcat::mcset ru "Ports range" "Диапазон портов"
::msgcat::mcset ru "Protocol" "Протокол"
::msgcat::mcset ru "Working processes" "Рабочие процессы"
::msgcat::mcset ru "Processes" "Рабочие процессы"
::msgcat::mcset ru "Cluster managers" "Менеджеры кластера"
::msgcat::mcset ru "Maximum memory in working processes" "Максимальный объём памяти раб. процессов"
::msgcat::mcset ru "Safe memory consuption per call" "Безопасный расход памяти за вызов"
@@ -54,15 +55,16 @@
::msgcat::mcset ru "Create database" "Создать БД в случае её отсутствия"
::msgcat::mcset ru "Sheduled jobs deny" "Блокировка регламентных заданий"
::msgcat::mcset ru "Date offset" "Смещение дат"
::msgcat::mcset ru "Secure level" "Безопасное соединение"
::msgcat::mcset ru "Forced termination time" "Останавливать выключенные процессы через:"
::msgcat::mcset ru "Fault-tolerance level" "Уровень отказоустойчивости"
::msgcat::mcset ru "Security level" "Безопасное соединение"
::msgcat::mcset ru "Expiration timeout" "Останавливать выключенные процессы через:"
::msgcat::mcset ru "Session fault tolerance level" "Уровень отказоустойчивости"
::msgcat::mcset ru "Load balancing mode" "Режим распределения нагрузки"
::msgcat::mcset ru "Server errors threshold" "Допустимое отклонение количества ошибок сервера, %"
::msgcat::mcset ru "Restart time" "Период перезапуска, сек."
::msgcat::mcset ru "Maximum virtual address space" "Допустимый объём памяти, КБ"
::msgcat::mcset ru "Maximum period of memori size exeeding" "Интервал превышения допустимого объёма памяти, сек."
::msgcat::mcset ru "Terminate corrupted processes" "Принудительно завершать проблемные процессы"
::msgcat::mcset ru "Errors count threshold" "Допустимое отклонение количества ошибок сервера, %"
::msgcat::mcset ru "Lifetime limit" "Период перезапуска, сек."
::msgcat::mcset ru "Max memory size" "Допустимый объём памяти, КБ"
::msgcat::mcset ru "Max memory time limit" "Интервал превышения допустимого объёма памяти, сек."
::msgcat::mcset ru "Kill problem processes" "Принудительно завершать проблемные процессы"
::msgcat::mcset ru "Kill by memory with dump" "Формировать дамп процесса при превышении объема памяти"
::msgcat::mcset ru "Object type" "Объект требования"
::msgcat::mcset ru "Rule type" "Тип требования"
::msgcat::mcset ru "Application with an ajustment" "Значение доп. параметра"
@@ -112,3 +114,4 @@
::msgcat::mcset ru "Session lock mode management" "Режим блокировки сеансов"
::msgcat::mcset ru "External session management required" "Внешнее управление сеансами"
::msgcat::mcset ru "Path to RAC" "Путь до RAC"